쉐도잉 연습: Fighting for the Bill | Jimmy O. Yang: Finally Home - YouTube로 영어 말하기 배우기

B1
See, Chinese people will share everything but the bill.
⏸ 일시 정지
65 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
See, Chinese people will share everything but the bill.
2
You have to fight for the bill.
3
It's not about the money.
4
It's about fighting for the honor of your family.
5
That's right.
6
I've seen my dad get into legitimate MMA fights with my uncle.
7
Like, just like, no, no,
8
no, no, no. Rear naked triangle triangle.
9
Nope.
10
Mm-hmm.
11
Gotta be fast.
12
And I think the older you get, the more you fight.
13
It's about respect.
14
It's about honor.
15
Because fighting for the bill always starts off really, really nice, right?
16
Really respectful.
17
And then it becomes a competition on who's doing better.
18
Like when my dad's fighting with my uncle, they always fight.
19
Every time it's like, oh, Gary, Gary, Gary.
20
You pay the last time.
21
Let me pay, let me pay,
22
let me pay, let me pay.
23
And my uncle Gary's like,
24
no, no, no, Richard, Richard, let me pay.
25
You are retired.
26
And my dad's like, oh,
27
okay, it's okay, I'm retired.
28
But Jimmy's doing very well, okay?
29
That's right.
30
It gets personal.
31
And then my uncle's like,
32
no, no, no, no, no,
33
no, no, no, no. Jimmy's okay, you know?
34
He tells jokes.
35
My daughter, she's a doctor.
36
Oh, my dad's like, oh, ho, ho, ho.
37
Your daughter is a dentist.
38
You know what I mean?
39
It gets personal.
40
And as they're fighting, my aunt actually snuck to the bathroom and paid for the bill already.
41
Like a ninja.
42
Those are the rules, man.
43
We know the rules.
44
If you go to the bathroom, you're paying the bill.
45
Right, Hong Kong?
46
That's right.
47
Those are the rules of engagement.
48
It's about respect.
49
That's why I've seen my dad physically stop someone from going to the bathroom.
50
And my friend tried to get up to go to the bathroom,
51
and my dad's like, Where are you going?
52
Uh, Mr. Ouyang, I just gotta go take a leak in the bathroom.
53
He's like, oh, no, no,
54
no, sit down, sit down.
55
You pee when you get home, okay?
56
You pee when you get home.
57
And if they really gotta go pee,
58
my dad just sends me after him.
59
He's like, Jimmy, you go with him.
60
Make sure he doesn't pay.
61
I'm like, what am I supposed to do?
62
It's like, okay, yeah, well,
63
don't take out your wallet,
64
but pull down your pants, okay?
65
you

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

맥락 및 배경

이 비디오는 Jimmy O. Yang의 유머 넘치는 이야기로, 중국 문화에서의 식사 후 계산을 둘러싼 전투를 다룹니다. 그가 설명하는 ‘계산을 두고 싸우는 것’은 단순한 금전 문제를 넘어, 가족의 명예와 존경을 상징합니다. 그의 이야기에서는 즐거움과 경쟁이 섞여 있으며, 일상적인 상황에서 어떻게 문화적 차이가 나타나는지를 잘 보여줍니다. 이 대화를 통해 영어 회화 능력을 키울 수 있는 유용한 기회를 가질 수 있습니다.

일상 의사소통을 위한 5가지 주요 표현

  • “Let me pay, let me pay.” - “내가 낼게, 내가 낼게.”
  • “You are retired.” - “당신은 은퇴했잖아요.”
  • “It's about respect.” - “존경에 관한 것이에요.”
  • “It gets personal.” - “이건 개인적인 문제로 발전해요.”
  • “Those are the rules.” - “그것이 규칙이에요.”

위의 표현들은 일상 대화에서 자주 사용될 수 있으며, 특히 가족이나 친구와의 소통 시 유용합니다. 이러한 느낌의 표현을 이해하고 사용할 수 있는 능력은 회화 실력을 크게 향상시킬 수 있습니다.

단계별 쉐도잉 가이드

이 비디오에서 사용할 수 있는 영어 쉐도잉 기술은 다음과 같은 단계로 진행됩니다:

  1. 비디오 시청: 먼저 전체 비디오를 시청하며 이야기의 흐름을 파악하세요. 이때 유튜브 영어 공부를 통해 문화 context를 함께 이해합니다.
  2. 부분 반복: 각 문장의 속도를 줄여서 반복합니다. 처음에는 한 문장씩 따라 읽다가, 나중에 자연스럽게 연결되도록 연습합니다.
  3. 쉐도잉 연습: 관련 동작을 하면서 원어민의 발음과 억양을 따라해 보세요. 이때 발음의 정확성을 높이기 위해 shadowspeak 기법을 사용할 수 있습니다.
  4. 녹음 후 피드백: 자신의 목소리를 녹음하고 원래 비디오와 비교하여 발음이나 억양의 차이를 분석해 보세요.
  5. 반복 학습: 이 과정을 여러 번 반복하면서 자신감을 높이고 자연스럽게 의사소통할 수 있도록 연습합니다.

이 과정을 통해 영어 회화 능력을 키우고, shadow speech 기술을 익힐 수 있습니다. 자신의 강점을 발견하고 약점을 개선하는 데 도움이 될 것입니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기