Shadowing Practice: Fighting for the Bill | Jimmy O. Yang: Finally Home - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

65 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
See, Chinese people will share everything but the bill.
2
You have to fight for the bill.
3
It's not about the money.
4
It's about fighting for the honor of your family.
5
That's right.
6
I've seen my dad get into legitimate MMA fights with my uncle.
7
Like, just like, no, no,
8
no, no, no. Rear naked triangle triangle.
9
Nope.
10
Mm-hmm.
11
Gotta be fast.
12
And I think the older you get, the more you fight.
13
It's about respect.
14
It's about honor.
15
Because fighting for the bill always starts off really, really nice, right?
16
Really respectful.
17
And then it becomes a competition on who's doing better.
18
Like when my dad's fighting with my uncle, they always fight.
19
Every time it's like, oh, Gary, Gary, Gary.
20
You pay the last time.
21
Let me pay, let me pay,
22
let me pay, let me pay.
23
And my uncle Gary's like,
24
no, no, no, Richard, Richard, let me pay.
25
You are retired.
26
And my dad's like, oh,
27
okay, it's okay, I'm retired.
28
But Jimmy's doing very well, okay?
29
That's right.
30
It gets personal.
31
And then my uncle's like,
32
no, no, no, no, no,
33
no, no, no, no. Jimmy's okay, you know?
34
He tells jokes.
35
My daughter, she's a doctor.
36
Oh, my dad's like, oh, ho, ho, ho.
37
Your daughter is a dentist.
38
You know what I mean?
39
It gets personal.
40
And as they're fighting, my aunt actually snuck to the bathroom and paid for the bill already.
41
Like a ninja.
42
Those are the rules, man.
43
We know the rules.
44
If you go to the bathroom, you're paying the bill.
45
Right, Hong Kong?
46
That's right.
47
Those are the rules of engagement.
48
It's about respect.
49
That's why I've seen my dad physically stop someone from going to the bathroom.
50
And my friend tried to get up to go to the bathroom,
51
and my dad's like, Where are you going?
52
Uh, Mr. Ouyang, I just gotta go take a leak in the bathroom.
53
He's like, oh, no, no,
54
no, sit down, sit down.
55
You pee when you get home, okay?
56
You pee when you get home.
57
And if they really gotta go pee,
58
my dad just sends me after him.
59
He's like, Jimmy, you go with him.
60
Make sure he doesn't pay.
61
I'm like, what am I supposed to do?
62
It's like, okay, yeah, well,
63
don't take out your wallet,
64
but pull down your pants, okay?
65
you

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Fighting for the Bill” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: bathroom, bill, fighting, fight, pee. Bu videoda gölgeleme çalışması için 65 cümle ve 397 kelime var. Konuşma bölümü 2:51 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 139 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
triangle isim/ˈtɹaɪˌæŋɡəl/üçgen, üçbucak
respectful sıfat/ɹɪˈspɛkt.fl̩/saygılı
dentist isim/ˈdɛntɪst/diş tabibi, diş hekimi
ninja isim/ˈnɪnd͡ʒə/ninja
leak isim/liːk/sızıntı
wallet isim/ˈwɑl.ət/cüzdan, portföy
aunt isim/ɑːnt/hala, bibi
legitimate sıfat/lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/meşru
nope/noʊp/yo

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
sit down fiiloturmak
pull down fiilyıkmak
take out fiilçıkarmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • It's about fighting for the honor of your family.
  • My daughter, she's a doctor.
  • You know what I mean?
  • I'm like, what am I supposed to do?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've seen
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeythey're fighting · you're paying · are you going

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı gotta, I'm, I've gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/, sneak /sniːk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; triangle, respectful, dentist gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →