Shadowing Practice: This is the new "3D Printer" emoji? - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

11 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This is the new 3D printer emoji.
2
Well, it could be if this official application gets accepted.
3
Every year the mysterious Unicode consortium accepts suggestions for new emojis, and last year my submission was rejected, probably because it was too overly specific.
4
So I decided to try again by stripping the concept down to its very basics.
5
And this is what I came up with.
6
I hate how other 3D printing icons use a 2D side view to represent something in three dimensions, or show a literal 3D printer that isn't really doing anything,
7
so I fixed that with the squiggle.
8
It completes the three-dimensional aspect of the cube, it makes the icon look dynamic as if something is actively happening, but it could also represent filament,
9
welding, a laser, thread, or any other fabrication technique.
10
And that's why I didn't actually call this the 3D printer emoji, I called it the fabricator, so it can represent anyone who's making anything, not just 3D printing.
11
But I know you're all going to use it to mean 3D printing, So for the sake of this video,

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “This is the new "3D Printer" emoji?”. Las palabras que más se repiten: emoji, printer, printing, represent. Este vídeo tiene 11 frases y 186 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:58. El hablante habla rápido, unas 192 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 69 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
emoji sustantivo/ɪˈmoʊ.d͡ʒi/emoyi, emoji
printer sustantivo/ˈpɹɪntɚ/impresor
icon sustantivo/ˈaɪ.kɑn/icono, ícono
fabrication sustantivo/fæbɹɪˈkeɪʃən/fabricación, manufactura
fabricator sustantivofabricante
filament sustantivo/ˈfɪləmənt/filamento, brenca
squiggle sustantivo/ˈskwɪɡl̩/tilde
consortium sustantivo/kənˈsɔː.ti.əm/consorcio
literal adjetivo/ˈlɪt(ə)ɹəl/literal
cube sustantivo/kjub/cubo
overly adverbiodemasiadamente, excesivamente
dimension sustantivo/daɪˈmɛn.ʃən/dimensión
submission sustantivo/səbˈmɪʃən/sumisión, sometimiento
mysterious adjetivo/mɪˈstɪɹi.əs/misterioso
laser sustantivo/ˈleɪzɚ/láser

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come up with verboingeniar, ingeniarse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas rejected

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como didn't, isn't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: fabrication /fæbɹɪˈkeɪʃən/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, submission /səbˈmɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: fabrication /fæbɹɪˈkeɪʃən/, consortium /kənˈsɔː.ti.əm/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como emoji, printer, icon.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →