Pratique du Shadowing: This is the new "3D Printer" emoji? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Hell ya brother 🪂
B2Emoji Movie Action Scene – Gene Meets Hacker Emoji
B2Figma Finally Launches Folders! + More New Updates
B2How Life Will Look Like In 2050
B2Making Agamemnon's Helmet from The Odyssey
B2Finding the Locations of Frutiger Aero Images (ft. ExtraMint)
B2What's Inside My Spherical Die?
B2Emoji etiquette - a British Council English podcast
B2Building a REAL pawn that transforms into a queen (automatically)
B2How I Became a Full-time Artist 🧚 #clayartist #smallbusiness
B2Trying Clickbait Clothing "Hacks" From Instagram
B2Building the world's largest WORKING iPhone!
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « This is the new "3D Printer" emoji? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : emoji, printer, printing, represent. Cette vidéo contient 11 phrases et 186 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle vite, environ 192 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 69 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| emoji nom | /ɪˈmoʊ.d͡ʒi/ | emoji, émoji |
| printer nom | /ˈpɹɪntɚ/ | imprimeur, imprimeuse |
| icon nom | /ˈaɪ.kɑn/ | icône |
| fabrication nom | /fæbɹɪˈkeɪʃən/ | fabrication |
| fabricator nom | fabricant, fabricante | |
| filament nom | /ˈfɪləmənt/ | filament |
| consortium nom | /kənˈsɔː.ti.əm/ | consortium |
| literal adjectif | /ˈlɪt(ə)ɹəl/ | littéral |
| cube nom | /kjub/ | cube |
| overly adverbe | trop | |
| dimension nom | /daɪˈmɛn.ʃən/ | dimension |
| dimensional adjectif | /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/ | dimensionnel, de dimension |
| submission nom | /səbˈmɪʃən/ | soumission |
| mysterious adjectif | /mɪˈstɪɹi.əs/ | mystérieux |
| laser nom | /ˈleɪzɚ/ | laser |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up with verbe | inventer, imaginer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was rejected |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme didn't, isn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: fabrication /fæbɹɪˈkeɪʃən/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, submission /səbˈmɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: fabrication /fæbɹɪˈkeɪʃən/, consortium /kənˈsɔː.ti.əm/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: printer /ˈpɹɪntɚ/, fabrication /fæbɹɪˈkeɪʃən/, literal /ˈlɪt(ə)ɹəl/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme emoji, printer, icon.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.