Pratique du Shadowing: Hell ya brother 🪂 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
When you see an embargo video, what are your initial thoughts?
2
Are you thinking to yourself like, oh man, if that had been mounted to a chopper over the horizon, right?
3
Beautiful blue water pans to my hair blowing in that super slow-mo.
4
This probably does like a thousand frames a second.
5
I don't know.
6
And then it's like three,
7
two, right when the beat drops And then you're flying through the air.
8
I'm looking around because that 360 camera can see everything.
9
You pull the chute.
10
You get that little recoil.
11
Then I adjust the yaw.
12
I think maybe the yaw, something like that.
13
You come in and you touch down on the dock, right?
14
Someone hands me a virgin mojito, okay?
15
Slam that and then get on a jet ski and give the old like, What's up everybody?
16
Welcome back.
17
This is the X6.
18
Pirate logo?
19
Are you like, hell yeah brother, that's, I'm in.
20
Add to cart.
21
Or, do you see something like this and think, that's actually a smart use?
22
I would probably buy it because I have more scenarios in my life where this applies than the other.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 22 phrases et 193 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:15. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mount verbe/maʊnt/monter, grimper
pan nom/pæn/poêle
virgin nom/ˈvɝd͡ʒɪn/vierge, puceau
logo nom/ˈloʊ.ɡoʊ/logo, logotype
scenario nom/sɪˈnɛəɹioʊ/scénario
adjust verbe/əˈd͡ʒʌst/ajuster
horizon nom/həˈɹaɪ.zən/horizon, ligne d'horizon
slam verbe/ˈslæm/claquer
dock nom/dɑk/darse
cart nom/kɑɹt/chariot, charrette
pirate nom/ˈpaɪɹət/pirate, corsaire
chopper nom/ˈt͡ʃɑ.pɚ/hachoir
chute nom/ʃut/toboggan
embargo nom/ɪmˈbɑɹɡoʊ/embargo
mojito nom/moʊˈhi.toʊ/mojito

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look around verberegarder autour de soi

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mount, pan, virgin.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →