Shadowing Practice: Track3 Unit 1- Talking About People - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Track 3 Hello, Ben.
2
How are you today?
3
I'm fine, thank you.
4
Tell me about your family.
5
Have you got any brothers or sisters?
6
Yes, I've got a younger brother, Max.
7
He's eight.
8
Tell me about yourself.
9
What are you like?
10
Sorry, could you repeat that, please?
11
Yes, of course.
12
What are you like?
13
Well, I'm a bit shy and I get nervous when I have an exam.
14
Who are your best friends?
15
Well, my best friend is Mickey.
16
He's really cheerful and fun to be with.
17
We've known each other since we were really young.
18
OK.
19
And what are you good at in school?
20
Well, my teacher Mrs Jones says I'm good at singing.
21
I'm not sure that I agree with her, though.
22
I'm good at drawing.
23
I sometimes take part in competitions.
24
In fact, last year I won first prize for a landscape drawing.
25
Do you have a favourite sport?
26
Yes, I really like playing tennis.
27
I play twice a week at the local tennis club.
28
I'm really excited because I have an important tournament this weekend.
29
What are your favourite things?
30
Well, that has to be my video games console.
31
I always play online at the weekends.
32
Mickey and I play a lot together.
33
Then there's my comic collection.
34
It's epic.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Track3 Unit 1- Talking About People”. Este vídeo tiene 34 frases y 213 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:29. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 144 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 9 de sus 34 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
tennis sustantivo/ˈtɛnɪs/tenis
comic sustantivo/ˈkɑmɪk/cómico, comediante
landscape sustantivo/ˈlan(d)skeɪp/paisaje, terrazo
epic sustantivo/ˈɛp.ɪk/epopeya
examination sustantivo/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/examen, examinación
cheerful adjetivo/ˈt͡ʃɪɹfl̩/animado, alegre
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
prize sustantivo/ˈpɹaɪ̯z/botín
tournament sustantivo/ˈtʊɹnəmənt/torneo, campeonato
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
repeat verbo/ɹɪˈpiːt/repetir, menudear

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Have you got any brothers or sisters?
  • Sorry, could you repeat that, please?
  • Who are your best friends?
  • Do you have a favourite sport?
  • What are your favourite things?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, we've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, prize /ˈpɹaɪ̯z/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tennis, comic, landscape.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →