Shadowing Practice: Track 5 Unit 1 Talking About People - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Track 5.
2
Poem A.
3
I am Super Samson Simpson.
4
I'm superlatively strong, I like to carry elephants.
5
I do it all day long.
6
I pick up half a dozen and hoist them in the air.
7
It's really somewhat simple, for I have strength to spare.
8
My muscles are enormous.
9
They bulge from top to toe.
10
And when I carry elephants, they ripple to and fro.
11
But I am not the strongest in the Simpson family.
12
For when I carry elephants, my grandma carries me.
13
Poem B.
14
Our teacher's multi -talented.
15
He plays guitar and sings.
16
He paints impressive pictures and can juggle 20 rings.
17
He dances like an expert.
18
He can mambo, tap and waltz.
19
He's also quite a gymnast doing airborne somersaults He's something of a swimmer.
20
He's a champion at chess.
21
It's difficult to find a skill that he does not possess.
22
He speaks a dozen languages.
23
He's great at racing cars.
24
He's masterful at fighting bulls and studying the stars.
25
He's good at climbing mountains.
26
He can wrestle with a bear.
27
The only thing we wish he'd learn is how to comb his hair.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Track 5 Unit 1 Talking About People”. Este vídeo tiene 27 frases y 185 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:33. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 120 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 64 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
elephant sustantivo/ˈɛlɪfənt/elefante
poem sustantivo/ˈpoʊ.əm/poema, poesía
guitar sustantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, jarana
impressive adjetivo/ɪmˈpɹɛsɪv/impresionante
muscle sustantivo/ˈmʌs.əl/músculo
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
talented adjetivo/ˈtæləntɪd/talentoso, dotado
spare adjetivo/spɛɚ/de reserva, de repuesto
enormous adjetivo/ɪˈnɔː.məs/enorme, ingente
climb verbo/ˈklaɪ̯m/escalar, subir
grandma sustantivo/ˈɡɹænmɑː/abuela, abuelita
possess verbo/pəˈzɛs/poseer
chess sustantivo/t͡ʃɛs/ajedrez, escaques
airborne adjetivotransportado por el aire, aerotransportado
comb sustantivo/koʊm/peine, peineta

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
pick up verbocoger, asir

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skill /skɪl/, spare /spɛɚ/, swimmer /ˈswɪm.ɚ/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: bulge /ˈbʌldʒ/, gymnast /ˈd͡ʒɪm.næst/, juggle /ˈd͡ʒʌɡəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como elephant, poem, guitar.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →