Shadowing Practice: ts - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

73 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
A cooler keeps the drinks icy cold all day.
2
The boardwalk bustles with evening strollers.
3
This gallery displays ancient Roman artifacts and sculptures.
4
Visit the museum cafe for a quick lunch break.
5
The dinosaur skeleton stands tall in the main hall.
6
Please do not touch any of the paintings.
7
Our audio guide explains each exhibit in detail.
8
The museum opens at 9 every morning.
9
Find the coat check near the entrance.
10
This bronze statue dates back to the 15th century.
11
Purchase your tickets at the front counter.
12
The gift shop sells postcards and art books.
13
Join a guided tour for more information.
14
The pottery collection comes from ancient Greece.
15
Use the map to locate the Egyptian room.
16
The curator gives a lecture every Tuesday.
17
Please turn off your cell phone inside.
18
The marble floor reflects the overhead lights.
19
This exhibit features modern abstract paintings.
20
Ask a docent about the artist's background.
21
The children's section offers hands-on activities.
22
Leave your backpack in the locker area.
23
The tapestry shows a medieval battle scene.
24
Restrooms are located near the staircase.
25
The security guard watches over the galleries.
26
This interactive display teaches about volcanic eruptions.
27
The sculpture garden is open until sunset.
28
Read the label beside each artwork carefully.
29
The museum accepts donations at the desk.
30
Walk slowly and enjoy the peaceful atmosphere.
31
The collection includes rare coins and stamps.
32
Follow the arrows to the temporary exhibition.
33
The photograph captures a moment from history.
34
Wait here for the next guided tour.
35
The mosaic floor depicts a Roman myth.
36
Borrow a wheelchair from the information desk.
37
The park benches are placed near the large oak tree.
38
Walk your dog on the winding gravel path.
39
The playground swing set is painted bright red.
40
Find the entrance gate at the north side of the park.
41
A wooden bridge crosses the small creek.
42
The picnic tables are located under the shaded pavilion.
43
Ride your bicycle along the designated bike lane.
44
The public restrooms are situated next to the parking lot.
45
Listen to the birds singing in the tall maple trees.
46
The water fountain provides cool drinking water for visitors.
47
Throw a frisbee across the open grassy field.
48
The flower garden blooms with colorful tulips and daisies.
49
A stone statue stands in the center of the plaza.
50
Enjoy the view from the hilltop observation deck.
51
The walking path circles around the entire park.
52
Feed the ducks at the edge of the pond.
53
The trash containers are placed near every bench.
54
Use the outdoor exercise equipment near the fitness station.
55
The community garden grows tomatoes and green beans.
56
Watch children playing on the jungle gym structure
57
The park rules are posted on the wooden signboard Pack a
58
lunch for the family barbecue area The bicycle rack is located beside the main entrance
59
The butterfly garden attracts many colorful insects Read a book on the quiet bench under the willow tree
60
The volleyball court has a soft sand surface Follow the trail
61
markers along the forest loop The skateboard ramp is open for afternoon use The designated fishing area is near the dock
62
Return all sports equipment to the storage shed.
63
The morning yoga class meets on the lawn.
64
A small band performs on the outdoor stage.
65
The park map is available at the information kiosk.
66
Collect fallen leaves for your art project.
67
The rest area has shaded tables for tired hikers.
68
Sit quietly and watch the sunset over the lake.
69
If you need assistance with your seat, please ask an usher near the entrance.
70
For your comfort, we have earplugs available at the information booth.
71
The opening band will start playing in about 10 minutes from now.
72
Thank you.
73
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: park, entrance, garden, museum, tree. Este vídeo tiene 73 frases y 610 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:19. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 141 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 70 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
locate verbo/ˈloʊˌkeɪt/ubicar, colocar
designate verbo/ˈdɛz.ɪɡ.neɪt/designar
restroom sustantivo/ˈɹɛstˌɹum/servicio, baño
colorful adjetivo/ˈkʌl.əɹ.fl̩/lleno, de color
sculpture sustantivo/ˈskʌlpt͡ʃɚ/escultura
bicycle sustantivo/ˈbaɪsɪk(ə)l/bicicleta, bici
sunset sustantivo/ˈsʌnˌsɛt/puesta del sol, puesta de sol
statue sustantivo/ˈstæt͡ʃu/estatua
shade sustantivo/ʃeɪd/sombra
exhibit verbo/ɪɡˈzɪbɪt/exhibir
outdoor adjetivo/aʊtˈdɔː/al aire libre, al fresco
wooden adjetivo/ˈwʊdn̩/de madera
artifact sustantivo/ˈɑɹtɪfækt/artefacto
bustle sustantivo/ˈbʌsəl/ajetreo
depict verbo/dɪˈpɪkt/plasmar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
turn off verboapagar

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: myth /mɪθ/, booth /buθ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shade /ʃeɪd/, usher /ˈʌʃəɹ/, eruption /ɪˈɹʌpʃən/, donation /doʊˈneɪʃən/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, statue /ˈstæt͡ʃu/, skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/, stroller /ˈstɹoʊlɚ/, staircase /ˈstɛɹˌkeɪs/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: pavilion /pəˈvɪljən/, gravel /ˈɡɹævəl/, volcanic /vɔlˈkænɪk/, volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/
  • /z/ — sonora, no /s/: designate /ˈdɛz.ɪɡ.neɪt/, exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/, mosaic /moʊˈzeɪ.ɪk/, daisy /ˈdeɪ.zi/, plaza /ˈplɑːzə/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como locate, designate, restroom.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →