Pratique du Shadowing: ts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

73 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A cooler keeps the drinks icy cold all day.
2
The boardwalk bustles with evening strollers.
3
This gallery displays ancient Roman artifacts and sculptures.
4
Visit the museum cafe for a quick lunch break.
5
The dinosaur skeleton stands tall in the main hall.
6
Please do not touch any of the paintings.
7
Our audio guide explains each exhibit in detail.
8
The museum opens at 9 every morning.
9
Find the coat check near the entrance.
10
This bronze statue dates back to the 15th century.
11
Purchase your tickets at the front counter.
12
The gift shop sells postcards and art books.
13
Join a guided tour for more information.
14
The pottery collection comes from ancient Greece.
15
Use the map to locate the Egyptian room.
16
The curator gives a lecture every Tuesday.
17
Please turn off your cell phone inside.
18
The marble floor reflects the overhead lights.
19
This exhibit features modern abstract paintings.
20
Ask a docent about the artist's background.
21
The children's section offers hands-on activities.
22
Leave your backpack in the locker area.
23
The tapestry shows a medieval battle scene.
24
Restrooms are located near the staircase.
25
The security guard watches over the galleries.
26
This interactive display teaches about volcanic eruptions.
27
The sculpture garden is open until sunset.
28
Read the label beside each artwork carefully.
29
The museum accepts donations at the desk.
30
Walk slowly and enjoy the peaceful atmosphere.
31
The collection includes rare coins and stamps.
32
Follow the arrows to the temporary exhibition.
33
The photograph captures a moment from history.
34
Wait here for the next guided tour.
35
The mosaic floor depicts a Roman myth.
36
Borrow a wheelchair from the information desk.
37
The park benches are placed near the large oak tree.
38
Walk your dog on the winding gravel path.
39
The playground swing set is painted bright red.
40
Find the entrance gate at the north side of the park.
41
A wooden bridge crosses the small creek.
42
The picnic tables are located under the shaded pavilion.
43
Ride your bicycle along the designated bike lane.
44
The public restrooms are situated next to the parking lot.
45
Listen to the birds singing in the tall maple trees.
46
The water fountain provides cool drinking water for visitors.
47
Throw a frisbee across the open grassy field.
48
The flower garden blooms with colorful tulips and daisies.
49
A stone statue stands in the center of the plaza.
50
Enjoy the view from the hilltop observation deck.
51
The walking path circles around the entire park.
52
Feed the ducks at the edge of the pond.
53
The trash containers are placed near every bench.
54
Use the outdoor exercise equipment near the fitness station.
55
The community garden grows tomatoes and green beans.
56
Watch children playing on the jungle gym structure
57
The park rules are posted on the wooden signboard Pack a
58
lunch for the family barbecue area The bicycle rack is located beside the main entrance
59
The butterfly garden attracts many colorful insects Read a book on the quiet bench under the willow tree
60
The volleyball court has a soft sand surface Follow the trail
61
markers along the forest loop The skateboard ramp is open for afternoon use The designated fishing area is near the dock
62
Return all sports equipment to the storage shed.
63
The morning yoga class meets on the lawn.
64
A small band performs on the outdoor stage.
65
The park map is available at the information kiosk.
66
Collect fallen leaves for your art project.
67
The rest area has shaded tables for tired hikers.
68
Sit quietly and watch the sunset over the lake.
69
If you need assistance with your seat, please ask an usher near the entrance.
70
For your comfort, we have earplugs available at the information booth.
71
The opening band will start playing in about 10 minutes from now.
72
Thank you.
73
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

topic_MUSEUMB1
2
76 phrases

topic_MUSEUM

Daily ConversationWorking Adults
11B2
3
7 phrases

11

Daily ConversationWorking Adults
Slow Chinese Vlog | What's in a Chinese Park? 🌳 | Comprehensible Input for HSK 1-3A2
46 phrases

Slow Chinese Vlog | What's in a Chinese Park? 🌳 | Comprehensible Input for HSK 1-3

Daily ConversationWorking Adults
Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the SeaB1
53 phrases

Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Listening Practice | Bookstores, Buildings and Laneways in Melbourne AustraliaB1
7
214 phrases

English Listening Practice | Bookstores, Buildings and Laneways in Melbourne Australia

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Afraid to Speak English ? Watch ThisB1
1
308 phrases

Afraid to Speak English ? Watch This

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Places in Town - Listening Practice (Voxpop)A2
1
11 phrases

Places in Town - Listening Practice (Voxpop)

Daily ConversationWorking Adults
October 12, 2026B1
3
42 phrases

October 12, 2026

Daily ConversationWorking Adults
At the Library 📚 Conversation in EnglishB1
2
110 phrases

At the Library 📚 Conversation in English

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Nature Aquarium Gallery Tour | Spring 2026C1
1
206 phrases

Nature Aquarium Gallery Tour | Spring 2026

Daily ConversationWorking Adults
On the Coach to the Cliffs: Chatting with the Tour GuideB1
3
32 phrases

On the Coach to the Cliffs: Chatting with the Tour Guide

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Saturday: What Shall We Do?A2
3
28 phrases

A Rainy Saturday: What Shall We Do?

American AccentDaily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : park, entrance, garden, museum, tree. Cette vidéo contient 73 phrases et 610 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:19. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 70 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
locate verbe/ˈloʊˌkeɪt/localiser
designate verbe/ˈdɛz.ɪɡ.neɪt/désigner
restroom nom/ˈɹɛstˌɹum/toilettes, cabinet d'aisance
colorful adjectif/ˈkʌl.əɹ.fl̩/coloré
sculpture nom/ˈskʌlpt͡ʃɚ/sculpture
bicycle nom/ˈbaɪsɪk(ə)l/vélo, bicyclette
sunset nom/ˈsʌnˌsɛt/coucher de soleil
statue nom/ˈstæt͡ʃu/statue
shade nom/ʃeɪd/ombre
exhibit verbe/ɪɡˈzɪbɪt/exposer
beside/bɪˈsaɪd/outre
outdoor adjectif/aʊtˈdɔː/de plein air, d’extérieur
wooden adjectif/ˈwʊdn̩/boisé, en bois
artifact nom/ˈɑɹtɪfækt/artefact, artéfact
bustle nom/ˈbʌsəl/affairement, branlebas

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
turn off verbeéteindre
watch over verbeveiller

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: myth /mɪθ/, booth /buθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: shade /ʃeɪd/, usher /ˈʌʃəɹ/, eruption /ɪˈɹʌpʃən/, donation /doʊˈneɪʃən/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hilltop /ˈhɪltɒp/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, statue /ˈstæt͡ʃu/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: restroom /ˈɹɛstˌɹum/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, artifact /ˈɑɹtɪfækt/, boardwalk /ˈbɔɹdˌwɔk/, grassy /ˈɡɹæsi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme locate, designate, restroom.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →