Shadowing Practice: Was EXPELLED into the RAIN... Today SHE is a MILLIONAIRE - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
194 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
It is raining very hard.
2
The wind is cold.
3
Do not cry, baby Lily.
4
We cannot sleep on the street.
5
Look, a store on the corner.
6
Let's ask for help fast.
7
Excuse me, sir.
8
Good evening.
9
What are you doing inside here?
10
The rain is very heavy outside.
11
Look at you.
12
My baby is very cold.
13
Get out of my store right now.
14
She has a high fever, sir.
15
That is not my problem.
16
Please, sir.
17
Just one minute.
18
You will ruin my clean floor.
19
We will stay quiet in the corner.
20
No.
21
My clothes are luxury.
22
I swear I will not touch anything.
23
Rich customers do not like beggars.
24
Have a little pity.
25
Take your baby and leave the store.
26
Driver, stop the car now.
27
Look at that poor woman on the sidewalk.
28
Please, somebody help me.
29
Hello, good evening.
30
Take my umbrella.
31
We do not have a home, sir.
32
Why are you in the storm?
33
The store owner kicked us out in the rain.
34
That is terrible and cruel.
35
He yelled at me and my daughter.
36
Nobody deserves this.
37
My daughter is shaking from the cold.
38
Come with me.
39
Get in my car.
40
Are you sure?
41
Yes.
42
My car has a heater.
43
We will dirty the leather seats.
44
Your lives are more important.
45
Wow.
46
Your house is a big mansion.
47
Welcome to my home, Anna.
48
It is the most beautiful place I have ever seen.
49
Feel completely safe here.
50
I don't know how to thank you.
51
Sit near the fireplace to get warm.
52
Here are some dry towels.
53
Thank you very much.
54
You are very kind.
55
I also brought hot milk and soup for you.
56
The smell of this food is delicious.
57
Eat slowly.
58
You are very weak.
59
My daughter finally stopped crying.
60
Rest well tonight.
61
You are an angel in our lives.
62
Good morning, Anna.
63
How are you today?
64
Good morning, Mr.
65
Thomas.
66
We are much better.
67
Did you sleep well last night?
68
Yes.
69
It was the best night of our lives.
70
I am very happy to hear that.
71
Thank you very much for saving us yesterday.
72
It was a pleasure to help you.
73
But it is better we leave now.
74
Leave?
75
Where will you go?
76
I do not have a place to live, sir.
77
What?
78
No family or friends?
79
Nobody.
80
I looked for shelter in that store yesterday.
81
And what happened inside?
82
The owner kicked us out back into the storm.
83
You will not go back to the streets.
84
But I do not want to bother your life.
85
Wait, Anna.
86
I have a proposal.
87
A proposal for me?
88
I need an assistant in my office.
89
Really?
90
But I do not have nice clothes.
91
We can buy the right clothes.
92
And where will I live with my daughter?
93
You can stay here in the mansion.
94
That is a dream.
95
But I have no experience.
96
You are polite, kind, and very smart.
97
I'm afraid of making mistakes and disappointing you.
98
I will teach you everything.
99
Do you accept the job?
100
Yes, I accept.
101
Thank you very much.
102
You will work with me every day.
103
I promise to work hard and learn fast.
104
Anna, I watched your work these months.
105
I try to do my best every day, sir.
106
You are the best employee in the company.
107
I study business every night.
108
You closed big contracts for us.
109
You changed my life forever.
110
I want to invest millions in your new ideas.
111
Oh my God.
112
That is a lot of money to invest.
113
You have a natural talent for this.
114
I do not want to lose your money.
115
From today on, we will be partners.
116
A partner?
117
I do not believe it.
118
We will build an empire together.
119
Daddy Thomas, look at my drawing.
120
How beautiful!
121
What did you draw, Princess?
122
I drew our family.
123
Family?
124
Me, you, and your mom?
125
Yes.
126
You took care of us all these years.
127
You grew up so fast, my daughter.
128
I love you two very much.
129
a beautiful family.
130
I have never been so happy Anna.
131
And our company also grew together.
132
That is true.
133
Look at the new reports.
134
Our profit is over a million today.
135
Congratulations.
136
Your hard work paid off.
137
Our company is a success all over the world.
138
You are a great businesswoman now.
139
And we need to celebrate this.
140
Let's go shopping as a family today.
141
Welcome to my luxury boutique.
142
Good afternoon.
143
I want to see your best dresses.
144
Of course, ma'am.
145
You have great taste.
146
Mommy, I want that pink dress.
147
That dress is exclusive from Paris.
148
It is really very beautiful.
149
But I must warn you, it is very expensive.
150
The price is not a problem for us.
151
Wonderful.
152
Do you want to see anything else?
153
We will take the pink one and that blue one too.
154
Excellent choice.
155
Will you pay with a card?
156
Yes.
157
A card with no limit.
158
Wait a minute.
159
I know your face.
160
Oh my God.
161
You are the woman from the storm.
162
Yes.
163
The woman you kicked out of the store.
164
I cannot believe what I am seeing.
165
My daughter almost died of cold.
166
How did you get so rich?
167
Unlike you, someone else helped me.
168
I am so sorry.
169
I was very cruel.
170
A good man was kind to us.
171
Please forgive me for my mistake.
172
That night changed my life forever.
173
I was a fool.
174
I am very grateful for my new life.
175
You are a better person than me.
176
I forgive you, but I will never forget.
177
Anna, I see you bought beautiful dresses.
178
Yes, and I met someone from the past.
179
The man who was cruel to you in the rain?
180
Yes, but I was very polite to him.
181
You did not get revenge on him?
182
No, kindness is the best answer.
183
You are absolutely right.
184
Nobody should be humiliated for their appearance.
185
The world can change very fast.
186
I will never forget my past.
187
I needed help, and you saved me.
188
I saw a good heart in you.
189
Whenever I can, I will help other people.
190
Have you ever helped someone?
191
Tell us in the comments.
192
Did you like this emotional story?
193
Leave a like and subscribe to the channel.
194
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU
Recomendar Video
B114
262 oraciones
Spoken English Conversation with Strangers
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
271 oraciones
I’m too rich I get everything I want
TeensDaily Conversation
B1510 oraciones
Homeless family part 10 | English story | Learn English | English conversation | English life story
Daily ConversationWorking Adults
A25
110 oraciones
Easy English Listening Practice(A2 Level)丨A Life-Saving Family Story | Learn Emergency English
Travel EnglishDaily Conversation
B12
602 oraciones
Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
62 oraciones
Mr Bean is really kind ❤️🩹#movie #foryou #edit
Daily ConversationWorking Adults
A214
296 oraciones
A Family's Worst Day in New York | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTravel EnglishDaily Conversation
B15
120 oraciones
Nobody Believed Me!
TeensDaily Conversation
B11
184 oraciones
Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus!
Daily ConversationWorking Adults
B11
812 oraciones
We Came to Help a GRANDMA… But Found Something HEARTBREAKING
Daily ConversationWorking Adults
B1177 oraciones
MILLIONAIRE FELL FOR STARVING GIRL | @LoveBusterShow
Daily ConversationWorking Adults
B12
136 oraciones
Learn English with Stories ⭐ I Ran Away | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Was EXPELLED into the RAIN... Today SHE is a MILLIONAIRE”. Las palabras que más se repiten: Anna, store, sir, daughter, beautiful. Este vídeo tiene 194 frases y 1039 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:47. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 118 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| cloth sustantivo | /klɒθ/ | tela |
| cruel adjetivo | /ˈkɹuːəl/ | cruel, cruento |
| polite adjetivo | /pəˈlaɪt/ | cortés, educado |
| mansion sustantivo | /ˈmæn.ʃən/ | mansión, casoplón |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | disculpar |
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | invertir, insumir |
| beggar sustantivo | /ˈbɛɡɚ/ | mendigo, mendiga |
| businesswoman sustantivo | mujer de negocios, negocianta | |
| humiliate verbo | /hjuːˈmɪliˌeɪt/ | humillar, papear |
| fireplace sustantivo | /ˈfaɪɹpleɪs/ | chimenea, hogar |
| boutique sustantivo | /buˈtik/ | boutique |
| heater sustantivo | /ˈhitɚ/ | calefactor, jíter |
| disappoint verbo | /ˌdɪsəˈpɔɪnt/ | decepcionar, desilusionar |
| sidewalk sustantivo | /ˈsaɪdwɔk/ | acera, andén |
| yell verbo | /jɛl/ | gritar, vociferar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de |
| grow up verbo | crecer |
| pay off verbo | valer la pena, salir a cuenta |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- What are you doing inside here?
- Why are you in the storm?
- Did you sleep well last night?
- Do you accept the job?
- Me, you, and your mom?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have ever seen · have never been · Have you ever helped |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the most beautiful · the best · my best |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will ruin · will stay · will not touch |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | is raining · are you doing · is shaking |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: mansion /ˈmæn.ʃən/, shelter /ˈʃɛltə/, shake /ˈʃeɪk/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: forgive /fɚˈɡɪv/, invest /ɪnˈvɛst/, fever /ˈfivɚ/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, heater /ˈhitɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cloth, cruel, polite.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.