Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Was EXPELLED into the RAIN... Today SHE is a MILLIONAIRE

B1
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/194 câu)
It is raining very hard.
⏸ Tạm dừng
Tất cả các câu
194 câu
1
It is raining very hard.
2
The wind is cold.
3
Do not cry, baby Lily.
4
We cannot sleep on the street.
5
Look, a store on the corner.
6
Let's ask for help fast.
7
Excuse me, sir.
8
Good evening.
9
What are you doing inside here?
10
The rain is very heavy outside.
11
Look at you.
12
My baby is very cold.
13
Get out of my store right now.
14
She has a high fever, sir.
15
That is not my problem.
16
Please, sir.
17
Just one minute.
18
You will ruin my clean floor.
19
We will stay quiet in the corner.
20
No.
21
My clothes are luxury.
22
I swear I will not touch anything.
23
Rich customers do not like beggars.
24
Have a little pity.
25
Take your baby and leave the store.
26
Driver, stop the car now.
27
Look at that poor woman on the sidewalk.
28
Please, somebody help me.
29
Hello, good evening.
30
Take my umbrella.
31
We do not have a home, sir.
32
Why are you in the storm?
33
The store owner kicked us out in the rain.
34
That is terrible and cruel.
35
He yelled at me and my daughter.
36
Nobody deserves this.
37
My daughter is shaking from the cold.
38
Come with me.
39
Get in my car.
40
Are you sure?
41
Yes.
42
My car has a heater.
43
We will dirty the leather seats.
44
Your lives are more important.
45
Wow.
46
Your house is a big mansion.
47
Welcome to my home, Anna.
48
It is the most beautiful place I have ever seen.
49
Feel completely safe here.
50
I don't know how to thank you.
51
Sit near the fireplace to get warm.
52
Here are some dry towels.
53
Thank you very much.
54
You are very kind.
55
I also brought hot milk and soup for you.
56
The smell of this food is delicious.
57
Eat slowly.
58
You are very weak.
59
My daughter finally stopped crying.
60
Rest well tonight.
61
You are an angel in our lives.
62
Good morning, Anna.
63
How are you today?
64
Good morning, Mr.
65
Thomas.
66
We are much better.
67
Did you sleep well last night?
68
Yes.
69
It was the best night of our lives.
70
I am very happy to hear that.
71
Thank you very much for saving us yesterday.
72
It was a pleasure to help you.
73
But it is better we leave now.
74
Leave?
75
Where will you go?
76
I do not have a place to live, sir.
77
What?
78
No family or friends?
79
Nobody.
80
I looked for shelter in that store yesterday.
81
And what happened inside?
82
The owner kicked us out back into the storm.
83
You will not go back to the streets.
84
But I do not want to bother your life.
85
Wait, Anna.
86
I have a proposal.
87
A proposal for me?
88
I need an assistant in my office.
89
Really?
90
But I do not have nice clothes.
91
We can buy the right clothes.
92
And where will I live with my daughter?
93
You can stay here in the mansion.
94
That is a dream.
95
But I have no experience.
96
You are polite, kind, and very smart.
97
I'm afraid of making mistakes and disappointing you.
98
I will teach you everything.
99
Do you accept the job?
100
Yes, I accept.
101
Thank you very much.
102
You will work with me every day.
103
I promise to work hard and learn fast.
104
Anna, I watched your work these months.
105
I try to do my best every day, sir.
106
You are the best employee in the company.
107
I study business every night.
108
You closed big contracts for us.
109
You changed my life forever.
110
I want to invest millions in your new ideas.
111
Oh my God.
112
That is a lot of money to invest.
113
You have a natural talent for this.
114
I do not want to lose your money.
115
From today on, we will be partners.
116
A partner?
117
I do not believe it.
118
We will build an empire together.
119
Daddy Thomas, look at my drawing.
120
How beautiful!
121
What did you draw, Princess?
122
I drew our family.
123
Family?
124
Me, you, and your mom?
125
Yes.
126
You took care of us all these years.
127
You grew up so fast, my daughter.
128
I love you two very much.
129
a beautiful family.
130
I have never been so happy Anna.
131
And our company also grew together.
132
That is true.
133
Look at the new reports.
134
Our profit is over a million today.
135
Congratulations.
136
Your hard work paid off.
137
Our company is a success all over the world.
138
You are a great businesswoman now.
139
And we need to celebrate this.
140
Let's go shopping as a family today.
141
Welcome to my luxury boutique.
142
Good afternoon.
143
I want to see your best dresses.
144
Of course, ma'am.
145
You have great taste.
146
Mommy, I want that pink dress.
147
That dress is exclusive from Paris.
148
It is really very beautiful.
149
But I must warn you, it is very expensive.
150
The price is not a problem for us.
151
Wonderful.
152
Do you want to see anything else?
153
We will take the pink one and that blue one too.
154
Excellent choice.
155
Will you pay with a card?
156
Yes.
157
A card with no limit.
158
Wait a minute.
159
I know your face.
160
Oh my God.
161
You are the woman from the storm.
162
Yes.
163
The woman you kicked out of the store.
164
I cannot believe what I am seeing.
165
My daughter almost died of cold.
166
How did you get so rich?
167
Unlike you, someone else helped me.
168
I am so sorry.
169
I was very cruel.
170
A good man was kind to us.
171
Please forgive me for my mistake.
172
That night changed my life forever.
173
I was a fool.
174
I am very grateful for my new life.
175
You are a better person than me.
176
I forgive you, but I will never forget.
177
Anna, I see you bought beautiful dresses.
178
Yes, and I met someone from the past.
179
The man who was cruel to you in the rain?
180
Yes, but I was very polite to him.
181
You did not get revenge on him?
182
No, kindness is the best answer.
183
You are absolutely right.
184
Nobody should be humiliated for their appearance.
185
The world can change very fast.
186
I will never forget my past.
187
I needed help, and you saved me.
188
I saw a good heart in you.
189
Whenever I can, I will help other people.
190
Have you ever helped someone?
191
Tell us in the comments.
192
Did you like this emotional story?
193
Leave a like and subscribe to the channel.
194
Thank you.
4.9/5 trên App Store & Google Play

Shadowing English Trên Mobile

Học tiếng Anh mọi lúc, mọi nơi với ứng dụng Shadowing English. Nâng cao kỹ năng giao tiếp của bạn ngay hôm nay!

Theo dõi quá trình học tập
Chấm điểm và sửa lỗi bằng AI
Kho dữ liệu video phong phú
Shadowing English Mobile App

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong video này, một tình huống khó khăn xảy ra khi một người mẹ và con gái của cô bị đuổi ra ngoài trời mưa bởi một chủ cửa hàng. Họ đang tìm kiếm sự giúp đỡ trong cơn bão nghiệt ngã. Tình huống này không chỉ phản ánh sự khổ cực mà còn cho thấy lòng tốt của những người xung quanh. Qua đoạn hội thoại, người nghe sẽ cảm nhận được cảm xúc và những khó khăn mà nhân vật phải đối mặt, từ đó nâng cao khả năng cảm thụ tiếng Anh của mình.

5 Câu Giao Tiếp Hằng Ngày

  • “Chúng ta không thể ngủ ngoài phố.” - Một câu thể hiện tình cảnh khó khăn.
  • “Xin lỗi, thưa ngài.” - Cách thể hiện sự lịch sự khi cần sự giúp đỡ.
  • “Cô bé đang bị sốt cao.” - Diễn tả một tình huống khẩn cấp.
  • “Xin hãy có một chút thiện cảm.” - Lời kêu gọi lòng từ bi.
  • “Nhà của bạn thật là một biệt thự lớn.” - Câu khẳng định ấn tượng về một nơi ở.

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để cải thiện kỹ năng nghe và nói của bạn qua video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadow speak. Dưới đây là quy trình từng bước:

  1. Xem Video Nhiều Lần: Bắt đầu bằng cách xem video một hoặc hai lần mà không cần phụ đề để làm quen với ngữ điệu và cảm xúc.
  2. Ghi Chú Các Câu Nói: Lưu lại những câu giao tiếp quan trọng được nêu trong phần "Top 5 Phrases" để sử dụng sau này.
  3. Thực Hành Shadowing: Lần lượt nghe và lặp lại các câu nói. Chú ý đến tốc độ, giọng nói và ngữ điệu. Đây là cách tuyệt vời để luyện nghe nói qua video.
  4. Cải Thiện Phát Âm: Sử dụng gương để quan sát cách bạn phát âm và điều chỉnh theo giọng nói của người diễn viên trong video.
  5. Ghi Âm Lại Giọng Nói Của Bạn: Ghi âm những lần bạn thực hành shadowing tiếng anh. Nghe lại để nhận biết những điểm cần cải thiện.

Bằng cách lặp đi lặp lại quy trình này, khả năng phát âm và sự tự tin trong giao tiếp tiếng Anh của bạn sẽ được cải thiện rõ rệt. Hãy nhớ rằng luyện nói tiếng anh không chỉ là việc học ngữ pháp, mà còn là quá trình hiểu và truyền đạt cảm xúc qua từ ngữ.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.