Pratique du Shadowing: Was EXPELLED into the RAIN... Today SHE is a MILLIONAIRE - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
194 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It is raining very hard.
2
The wind is cold.
3
Do not cry, baby Lily.
4
We cannot sleep on the street.
5
Look, a store on the corner.
6
Let's ask for help fast.
7
Excuse me, sir.
8
Good evening.
9
What are you doing inside here?
10
The rain is very heavy outside.
11
Look at you.
12
My baby is very cold.
13
Get out of my store right now.
14
She has a high fever, sir.
15
That is not my problem.
16
Please, sir.
17
Just one minute.
18
You will ruin my clean floor.
19
We will stay quiet in the corner.
20
No.
21
My clothes are luxury.
22
I swear I will not touch anything.
23
Rich customers do not like beggars.
24
Have a little pity.
25
Take your baby and leave the store.
26
Driver, stop the car now.
27
Look at that poor woman on the sidewalk.
28
Please, somebody help me.
29
Hello, good evening.
30
Take my umbrella.
31
We do not have a home, sir.
32
Why are you in the storm?
33
The store owner kicked us out in the rain.
34
That is terrible and cruel.
35
He yelled at me and my daughter.
36
Nobody deserves this.
37
My daughter is shaking from the cold.
38
Come with me.
39
Get in my car.
40
Are you sure?
41
Yes.
42
My car has a heater.
43
We will dirty the leather seats.
44
Your lives are more important.
45
Wow.
46
Your house is a big mansion.
47
Welcome to my home, Anna.
48
It is the most beautiful place I have ever seen.
49
Feel completely safe here.
50
I don't know how to thank you.
51
Sit near the fireplace to get warm.
52
Here are some dry towels.
53
Thank you very much.
54
You are very kind.
55
I also brought hot milk and soup for you.
56
The smell of this food is delicious.
57
Eat slowly.
58
You are very weak.
59
My daughter finally stopped crying.
60
Rest well tonight.
61
You are an angel in our lives.
62
Good morning, Anna.
63
How are you today?
64
Good morning, Mr.
65
Thomas.
66
We are much better.
67
Did you sleep well last night?
68
Yes.
69
It was the best night of our lives.
70
I am very happy to hear that.
71
Thank you very much for saving us yesterday.
72
It was a pleasure to help you.
73
But it is better we leave now.
74
Leave?
75
Where will you go?
76
I do not have a place to live, sir.
77
What?
78
No family or friends?
79
Nobody.
80
I looked for shelter in that store yesterday.
81
And what happened inside?
82
The owner kicked us out back into the storm.
83
You will not go back to the streets.
84
But I do not want to bother your life.
85
Wait, Anna.
86
I have a proposal.
87
A proposal for me?
88
I need an assistant in my office.
89
Really?
90
But I do not have nice clothes.
91
We can buy the right clothes.
92
And where will I live with my daughter?
93
You can stay here in the mansion.
94
That is a dream.
95
But I have no experience.
96
You are polite, kind, and very smart.
97
I'm afraid of making mistakes and disappointing you.
98
I will teach you everything.
99
Do you accept the job?
100
Yes, I accept.
101
Thank you very much.
102
You will work with me every day.
103
I promise to work hard and learn fast.
104
Anna, I watched your work these months.
105
I try to do my best every day, sir.
106
You are the best employee in the company.
107
I study business every night.
108
You closed big contracts for us.
109
You changed my life forever.
110
I want to invest millions in your new ideas.
111
Oh my God.
112
That is a lot of money to invest.
113
You have a natural talent for this.
114
I do not want to lose your money.
115
From today on, we will be partners.
116
A partner?
117
I do not believe it.
118
We will build an empire together.
119
Daddy Thomas, look at my drawing.
120
How beautiful!
121
What did you draw, Princess?
122
I drew our family.
123
Family?
124
Me, you, and your mom?
125
Yes.
126
You took care of us all these years.
127
You grew up so fast, my daughter.
128
I love you two very much.
129
a beautiful family.
130
I have never been so happy Anna.
131
And our company also grew together.
132
That is true.
133
Look at the new reports.
134
Our profit is over a million today.
135
Congratulations.
136
Your hard work paid off.
137
Our company is a success all over the world.
138
You are a great businesswoman now.
139
And we need to celebrate this.
140
Let's go shopping as a family today.
141
Welcome to my luxury boutique.
142
Good afternoon.
143
I want to see your best dresses.
144
Of course, ma'am.
145
You have great taste.
146
Mommy, I want that pink dress.
147
That dress is exclusive from Paris.
148
It is really very beautiful.
149
But I must warn you, it is very expensive.
150
The price is not a problem for us.
151
Wonderful.
152
Do you want to see anything else?
153
We will take the pink one and that blue one too.
154
Excellent choice.
155
Will you pay with a card?
156
Yes.
157
A card with no limit.
158
Wait a minute.
159
I know your face.
160
Oh my God.
161
You are the woman from the storm.
162
Yes.
163
The woman you kicked out of the store.
164
I cannot believe what I am seeing.
165
My daughter almost died of cold.
166
How did you get so rich?
167
Unlike you, someone else helped me.
168
I am so sorry.
169
I was very cruel.
170
A good man was kind to us.
171
Please forgive me for my mistake.
172
That night changed my life forever.
173
I was a fool.
174
I am very grateful for my new life.
175
You are a better person than me.
176
I forgive you, but I will never forget.
177
Anna, I see you bought beautiful dresses.
178
Yes, and I met someone from the past.
179
The man who was cruel to you in the rain?
180
Yes, but I was very polite to him.
181
You did not get revenge on him?
182
No, kindness is the best answer.
183
You are absolutely right.
184
Nobody should be humiliated for their appearance.
185
The world can change very fast.
186
I will never forget my past.
187
I needed help, and you saved me.
188
I saw a good heart in you.
189
Whenever I can, I will help other people.
190
Have you ever helped someone?
191
Tell us in the comments.
192
Did you like this emotional story?
193
Leave a like and subscribe to the channel.
194
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B116
262 phrases
Spoken English Conversation with Strangers
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
263 phrases
💔 They Humiliated Their Own Daughter… 💰Until a Billionaire Changed Her Life! | Slow English (A2)
Daily ConversationWorking Adults
B176
455 phrases
Daily English Conversations About Emergencies & Safety | Real-Life English Practice (A2–B1)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
602 phrases
Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A214
296 phrases
A Family's Worst Day in New York | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTravel EnglishDaily Conversation
B11
26 phrases
He is so good and kind 🥹❤️ #bekind #emotional #reaction #kindness #motivation #socialexperiment
Daily ConversationWorking Adults
B1177 phrases
MILLIONAIRE FELL FOR STARVING GIRL | @LoveBusterShow
Daily ConversationWorking Adults
B12
136 phrases
Learn English with Stories ⭐ I Ran Away | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B1510 phrases
Homeless family part 10 | English story | Learn English | English conversation | English life story
Daily ConversationWorking Adults
B12
181 phrases
Gold digger Episode 3 | English stories | Learn English | Love story | Sunshine English
TeensDaily Conversation
A21
221 phrases
💰 Billionaire Pretends to Be Homeless - She Discovers His Secret ❤️ | Slow English (A2)
Daily ConversationWorking Adults
B11
64 phrases
The $31 Room Changed His Life
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Was EXPELLED into the RAIN... Today SHE is a MILLIONAIRE ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Anna, store, sir, daughter, beautiful. Cette vidéo contient 194 phrases et 1039 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| cruel adjectif | /ˈkɹuːəl/ | cruel |
| polite adjectif | /pəˈlaɪt/ | poli |
| mansion nom | /ˈmæn.ʃən/ | manoir, grande demeure |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| invest verbe | /ɪnˈvɛst/ | investir, consacrer |
| beggar nom | /ˈbɛɡɚ/ | gueux, gueuse |
| businesswoman nom | femme d'affaires, businesswoman | |
| humiliate verbe | /hjuːˈmɪliˌeɪt/ | humilier |
| fireplace nom | /ˈfaɪɹpleɪs/ | âtre, foyer |
| boutique nom | /buˈtik/ | boutique |
| heater nom | /ˈhitɚ/ | radiateur |
| disappoint verbe | /ˌdɪsəˈpɔɪnt/ | décevoir, désappointer |
| sidewalk nom | /ˈsaɪdwɔk/ | trottoir |
| yell verbe | /jɛl/ | hurler, gueuler |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| grow up verbe | grandir |
| pay off verbe | soudoyer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What are you doing inside here?
- Why are you in the storm?
- Did you sleep well last night?
- Do you accept the job?
- Me, you, and your mom?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have ever seen · have never been · Have you ever helped |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most beautiful · the best · my best |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will ruin · will stay · will not touch |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is raining · are you doing · is shaking |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: mansion /ˈmæn.ʃən/, shelter /ˈʃɛltə/, shake /ˈʃeɪk/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, heater /ˈhitɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cruel /ˈkɹuːəl/, fireplace /ˈfaɪɹpleɪs/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, warn /woɹn/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cloth, cruel, polite.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.