Shadowing Practice: What is Paralympic Games? 👨🏽🦽 Explained for Kids! 🏅 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
A1Can You Swim? What Can You Do?
A2History Of Olympics | Tokyo Olympics 2021 | Dr Binocs Show | Peekaboo Kidz
A2Meet the Capybara! | The World’s Largest Rodent - Kids educational video
A2Grade 4 - Unit 9 - Lesson 3
A1FIFA World Cup 2026 Round of 16 | Marble Football Tournament 🏆⚽
A2Benefits of drinking milk | he needs some milk | Good Habits for kids | Polly Olly
A1Sports and exercise – A1 English Listening Test
A1Clay Fun Park | Learn about Teamwork | Kids Cartoon | Sheriff Labrador
A2OXFORD DISCOVER 2 - UNIT 1 | AMAZING ANIMALS
A1STARTERS B P1 CONVERSATION | English Speaking Practice | Cambridge Smart Kids
A2How Different Animals Move Depending on their Size and Shape | Science for Kids FULL lesson
B1Reading for Vocabulary WORD | Level D | Lesson 05 | Brian Stuart I ( Learn English )
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “What is Paralympic Games? 👨🏽🦽 Explained for Kids! 🏅”. Las palabras que más se repiten: Paralympic, athletes, sport, super. Este vídeo tiene 29 frases y 332 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:47. El hablante habla rápido, unas 186 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| athlete sustantivo | /ˈæθ.liːt/ | atleta |
| wheelchair sustantivo | /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/ | silla de ruedas |
| sharp adjetivo | /ʃɑɹp/ | agudo, afilado |
| participate verbo | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | participar |
| skill sustantivo | /skɪl/ | destreza, habilidad |
| compete verbo | /kəmˈpiːt/ | competir, competer (disused) |
| friendship sustantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amistad, amistanza (disused) |
| outcome sustantivo | /ˈaʊtkʌm/ | resultado |
| overcome verbo | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | sobreponerse a |
| lightning sustantivo | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | relámpago, rayo |
| twist verbo | /twɪst/ | torcer, despescuezar |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| determination sustantivo | /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/ | determinación |
| dive verbo | /daɪv/ | bucear, somorgujar |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | suscribirse, subscribirse |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| give up verbo | rendirse, entregar |
| show off verbo | chulear, lucir |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como don't, isn't, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: sharp /ʃɑɹp/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, disability /dɪsəˈbɪlɪti/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, visually /ˈvɪzju.əli/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skill /skɪl/, swim /swɪm/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, dive /daɪv/, visually /ˈvɪzju.əli/
- /z/ — sonora, no /s/: zoom /zuːm/, visually /ˈvɪzju.əli/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como athlete, wheelchair, sharp.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.