Shadowing Practice: Why Owning Nothing Is So Expensive - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 272 frases y 3275 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 24:54. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 132 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- subscription /səbˈskɹɪpʃən/ (sustantivo) — abono, suscripción. Access to a resource for a period of time, generally for payment.
- cancel /ˈkæn.sl̩/ (verbo) — tachar. To cross out something with lines etc.
- ownership /ˈoʊnɚʃɪp/ (sustantivo) — propiedad, tituralidad. The state of having complete legal control of something; possession; proprietorship.
- commitment /kəˈmɪtmənt/ (sustantivo) — compromiso, promesa. The act of sending a legislative bill to committee for review.
- enable /ɪˈneɪ.bəl/ (verbo) — habilitar, posibilitar. To make somebody able (to do, or to be, something); to give sufficient ability or power to do or to be; to give strength or ability to.
- generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ (verbo) — generar. To bring into being; give rise to.
- algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/ (sustantivo) — algoritmo. A collection of ordered steps that solve a mathematical problem. A precise step-by-step plan for a computational procedure that possibly begins with an input…
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — suscribirse, subscribirse. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- vinyl /ˈvaɪ.nɪl/ (sustantivo) — vinilo. The univalent radical CH₂=CH−, derived from ethylene.
- earn /ɝn/ (verbo) — ganar, granjear. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (adverbio) — necesariamente. Inevitably; of necessity.
- liberty /ˈlɪbəti/ (sustantivo) — libertad. The condition of being free.
- developer /dɪˈvɛləpɚ/ (sustantivo) — desarrollador. A person or entity engaged in the creation or improvement of certain classes of products.
- preserve /pɹəˈzɝv/ (verbo) — preservar. To protect; to keep from harm or injury.
- unfair /ʌnˈfɛɚ/ (adjetivo) — injusto, que no vale. Not just.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- sign up (verbo) — inscribir, alistar. To add a name to the list of people who are participating in something.
- end up (verbo) — terminar, ir a parar. To bring to a conclusion.
- make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbo) — reponer, suplir. To constitute, to compose.
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- give up (verbo) — rendirse, entregar. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- grow up (verbo) — crecer. To mature and become an adult.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 72 contracciones y formas reducidas, como they're, don't, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: subscription /səbˈskɹɪpʃən/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, publisher /ˈpʌblɪʃɚ/, cancellation /kænsəˈleɪʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/
- Palabras largas — cuida el acento: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, cancellation /kænsəˈleɪʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como subscription, cancel, ownership.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | they've been moving · It's been selling · they've been hoping |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have spent · have taken · they've been |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was provided · are fed · is locked |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who want · company which is |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





























