Pratique du Shadowing: Why Owning Nothing Is So Expensive - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 272 phrases et 3275 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 24:54. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- subscription /səbˈskɹɪpʃən/ (nom) — abonnement. Access to a resource for a period of time, generally for payment.
- cancel /ˈkæn.sl̩/ (verbe) — annuler, résilier. To cross out something with lines etc.
- ownership /ˈoʊnɚʃɪp/ (nom) — propriété. The state of having complete legal control of something; possession; proprietorship.
- commitment /kəˈmɪtmənt/ (nom) — engagement. The act of sending a legislative bill to committee for review.
- enable /ɪˈneɪ.bəl/ (verbe) — autoriser, permettre. To make somebody able (to do, or to be, something); to give sufficient ability or power to do or to be; to give strength or ability to.
- generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ (verbe) — générer. To bring into being; give rise to.
- algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/ (nom) — algorithme. A collection of ordered steps that solve a mathematical problem. A precise step-by-step plan for a computational procedure that possibly begins with an input…
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbe) — abonner, s'abonner. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- vinyl /ˈvaɪ.nɪl/ (nom) — vinyle. The univalent radical CH₂=CH−, derived from ethylene.
- earn /ɝn/ (verbe) — gagner. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (adverbe) — absolument, nécessairement. Inevitably; of necessity.
- liberty /ˈlɪbəti/ (nom) — liberté. The condition of being free.
- developer /dɪˈvɛləpɚ/ (nom) — concepteur, développeur. A person or entity engaged in the creation or improvement of certain classes of products.
- preserve /pɹəˈzɝv/ (verbe) — préserver. To protect; to keep from harm or injury.
- unfair /ʌnˈfɛɚ/ (adjectif) — injuste, déloyal. Not just.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- sign up (verbe) — inscrire. To add a name to the list of people who are participating in something.
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbe) — constituer, composer. To constitute, to compose.
- figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- give up (verbe) — se rendre. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go down (verbe) — descendre. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- grow up (verbe) — grandir. To mature and become an adult.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 72 contractions et formes réduites, comme they're, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Les sons « sh » et « zh »: subscription /səbˈskɹɪpʃən/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, publisher /ˈpʌblɪʃɚ/, cancellation /kænsəˈleɪʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/
- Mots longs — placez bien l’accent: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, cancellation /kænsəˈleɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme subscription, cancel, ownership.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | they've been moving · It's been selling · they've been hoping |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have spent · have taken · they've been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was provided · are fed · is locked |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who want · company which is |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























