Shadowing Practice: You are not running out of time. 人生不需要那么着急,你根本没有晚 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “You are not running out of time. 人生不需要那么着急,你根本没有晚”. Este vídeo tiene 153 frases y 1629 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:10. El hablante habla a un ritmo natural de unas 178 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 91 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| indecisive adjetivo | /ˌɪndɪˈsaɪsɪv/ | indeciso, irresoluto |
| linguistics sustantivo | /lɪŋˈɡwɪstɪks/ | lingüística, glotología |
| overwhelm verbo | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | apabullar, arrollar |
| bombard verbo | /ˌbɑmˈbɑɹd/ | bombardear |
| classmate sustantivo | /ˈklæs.meɪt/ | compañero de clase, compañera de clase |
| contemplate verbo | /ˈkɑn.təmˌpleɪt/ | contemplar |
| grandparent sustantivo | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | abuelo, abuela |
| persist verbo | /pɚˈsɪst/ | persistir |
| ripe adjetivo | /ɹaɪp/ | maduro, jecho |
| smoothly adverbio | /ˈsmuːðli/ | suavemente, lisamente |
| dilemma sustantivo | /daɪˈlɛmə/ | dilema, disyuntiva |
| imaginary adjetivo | /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/ | imaginario |
| exhaust verbo | /ɪɡˈzɔst/ | agotar |
| depressing adjetivo | /dɪˈpɹɛsɪŋ/ | deprimente |
| fade verbo | /feɪd/ | desteñir, desvaírse |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| turn out verbo | resultar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- You think, why don't I have those things?
- Or what's wrong with me?
- Does doing this make you happy?
- Is getting this result really gonna change your life?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 40 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: smoothly /ˈsmuːðli/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- Palabras largas — cuida el acento: indecisive /ˌɪndɪˈsaɪsɪv/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: indecisive /ˌɪndɪˈsaɪsɪv/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como indecisive, linguistics, overwhelm.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

























