Shadowing Practice: How much does it cost to live in America? 在美国生活,一天花多少钱? - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

40 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
how much do i spend in a day living in boston come with me
2
and find out so i try to stay frugal
3
while still enjoying my life every once in a while
4
and i should preface this by saying today is sunday
5
so i'm going outside i'm gonna treat myself a little bit
6
so i might spend a bit more than usual
7
and to go anywhere i also have to take the subway
8
and that's 2 40 for each ride i know in new york city
9
so it's three dollars for each ride so
10
that little amount of money really adds up if you have to take the subway every day or pretty frequently.
11
This was six dollars and 32 cents which is pretty expensive but it's fine for every once in a while.
12
better than some of the other machos that I've had in this area.
13
As I walked around, I visited a few stores.
14
I didn't buy any books, but I did buy a shirt which cost $49.
15
It's a bit expensive, not going to lie.
16
But then I spent some time enjoying the park nearby, which is totally free.
17
I had a snack from home, I read a little bit of my book, and just enjoyed the nice weather.
18
I was thinking of going to Trader Joe's and getting some groceries
19
but I honestly might just get them delivered from somewhere else.
20
because I don't want to carry all those groceries with me on my walk back home.
21
It's tough living here.
22
This one bag of groceries cost me $60.
23
So let's do a little haul.
24
What did I get for $60?
25
Not much. Of course the bowl.
26
Thank you bananas, cucumbers, Oh my gosh, my eggs.
27
eggs.
28
Believe it or not, 12 eggs can be around $10 these days
29
and I also got some more of these spring mix and lettuce because I'm gonna make some chicken wraps tonight.
30
So I needed some fresh vegetables and lastly oat milk.
31
So yeah that's all I got for $60.
32
Can you believe it?
33
- Thank you.
34
So I have these dinosaur chicken nuggets and it's honestly just because they were the only chicken nuggets that they had, but it's kind of cute.
35
Thank you.
36
Okay, first bite.
37
I honestly haven't had this in a long time.
38
I don't even remember what it tastes like.
39
Mmm.
40
better than I remembered

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “How much does it cost to live in America? 在美国生活,一天花多少钱?”. Las palabras que más se repiten: groceries, eggs, chicken, honestly. Este vídeo tiene 40 frases y 392 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:37. El hablante habla despacio, unas 109 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
groceries sustantivo/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/comestibles, abarrotes
subway sustantivo/ˈsʌbˌweɪ/metro, subte
cucumber sustantivo/ˈkjuˌkʌmbɚ/pepino
frugal adjetivo/ˈfɹuːɡəl/frugal
preface sustantivo/ˈpɹɛfəs/prefacio
lettuce sustantivo/ˈlɛt.ɪs/lechuga
lastly adverbio/ˈlæstli/postreramente, postrimeramente
dinosaur sustantivo/ˈdaɪnəsoɹ/dinosaurio
haul verbo/hɔl/empujar, tirar fuerte
snack sustantivo/snæk/tentempié, refrigerio
gosh/ɡɑːʃ/Dios mío, caramba
vegetable sustantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/verdura, legumbre
banana sustantivo/bəˈnænə/banana, banano
wrap verbo/ɹæp/envolver, fajar
bite verbo/baɪt/morder, tarascar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
add up verboadicionar
find out verboaveriguar, anoticiarse
walk around verbodeambular

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Can you believe it?
  • I honestly haven't had this in a long time.
  • I don't even remember what it tastes like.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've had · haven't had
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosacents which is · nearby, which is
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight spend · might just get
Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosasbetter than

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como groceries, subway, cucumber.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →