Pratique du Shadowing: How much does it cost to live in America? 在美国生活，一天花多少钱？ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
how much do i spend in a day living in boston come with me
2
and find out so i try to stay frugal
3
while still enjoying my life every once in a while
4
and i should preface this by saying today is sunday
5
so i'm going outside i'm gonna treat myself a little bit
6
so i might spend a bit more than usual
7
and to go anywhere i also have to take the subway
8
and that's 2 40 for each ride i know in new york city
9
so it's three dollars for each ride so
10
that little amount of money really adds up if you have to take the subway every day or pretty frequently.
11
This was six dollars and 32 cents which is pretty expensive but it's fine for every once in a while.
12
better than some of the other machos that I've had in this area.
13
As I walked around, I visited a few stores.
14
I didn't buy any books, but I did buy a shirt which cost $49.
15
It's a bit expensive, not going to lie.
16
But then I spent some time enjoying the park nearby, which is totally free.
17
I had a snack from home, I read a little bit of my book, and just enjoyed the nice weather.
18
I was thinking of going to Trader Joe's and getting some groceries
19
but I honestly might just get them delivered from somewhere else.
20
because I don't want to carry all those groceries with me on my walk back home.
21
It's tough living here.
22
This one bag of groceries cost me $60.
23
So let's do a little haul.
24
What did I get for $60?
25
Not much. Of course the bowl.
26
Thank you bananas, cucumbers, Oh my gosh, my eggs.
27
eggs.
28
Believe it or not, 12 eggs can be around $10 these days
29
and I also got some more of these spring mix and lettuce because I'm gonna make some chicken wraps tonight.
30
So I needed some fresh vegetables and lastly oat milk.
31
So yeah that's all I got for $60.
32
Can you believe it?
33
- Thank you.
34
So I have these dinosaur chicken nuggets and it's honestly just because they were the only chicken nuggets that they had, but it's kind of cute.
35
Thank you.
36
Okay, first bite.
37
I honestly haven't had this in a long time.
38
I don't even remember what it tastes like.
39
Mmm.
40
better than I remembered
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B19
全英｜为了保持高能量，今天什么都不干！self care vlog!
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
全英｜来看看我的雨天日记！
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
CHINA VLOG 🇨🇳 A chill weekend in Hebei, China
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
How to be Alone Without Feeling Lonely + Tips for Moving Abroad
Daily ConversationWorking Adults
B12
introvert diaries: moving to a new city, doing things alone, getting settled in to my new apartment
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
全英｜没有安排的一天，反而过得最舒服
American AccentTravel EnglishDaily Conversation
B22
全英｜新年，好像又给了我一次重新开始的机会
American AccentTravel EnglishDaily Conversation
B211
全英｜尝试跟自己约个会吧～ taking myself out on a date!
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B26
全英｜工作和生活好像找不到平衡，但我还是很开心
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C14
How to Learn a Language as an Adult | 成年人真的还能把外语学到流利吗？
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C118
How Language Shapes The Way You Think｜语言如何悄悄塑造我们的思维方式
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B223
全英｜为什么很多美国女孩不想结婚？Why aren't people getting married anymore?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
全英｜生日也可以是这一年的回顾
American AccentDaily Conversation
B14
全英｜这些电影真的可以帮你把英语学好～
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
C14
You are not running out of time. 人生不需要那么着急，你根本没有晚
American AccentTeensUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B15
30 phrases
Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
132 phrases
I Spent $100 At A Canadian Grocery Store... Here's What I Got
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A231
24 phrases
How Much Is It? Buying Fruit at the Market
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
456 phrases
I Ate Every Food at the Most Expensive Buffet
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
170 phrases
my life in New York City 🍎🚕 | long distance bsf, cà phê sữa đá, nail day, and nyc food crawl!
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
143 phrases
Living Off £10 In The Worlds Cheapest Country
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1694
81 phrases
B1 English Listening Practice - American Universities
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A21
233 phrases
This Is NORMAL In The USA?? 🇺🇸 (English comprehensible Input)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B231
307 phrases
what i spend in a week living in nyc (it’s bad)
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
141 phrases
Egypt $10 food vlog!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
580 phrases
Order Food in an American Restaurant
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « How much does it cost to live in America? 在美国生活，一天花多少钱？ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : groceries, eggs, chicken, honestly. Cette vidéo contient 40 phrases et 392 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:37. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| groceries nom | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | courses, provisions |
| subway nom | /ˈsʌbˌweɪ/ | métro, métropolitain |
| cucumber nom | /ˈkjuˌkʌmbɚ/ | concombre |
| frugal adjectif | /ˈfɹuːɡəl/ | frugal |
| preface nom | /ˈpɹɛfəs/ | préface |
| lettuce nom | /ˈlɛt.ɪs/ | laitue |
| lastly adverbe | /ˈlæstli/ | finalement |
| dinosaur nom | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinosaure |
| haul verbe | /hɔl/ | haler |
| snack nom | /snæk/ | casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| banana nom | /bəˈnænə/ | banane, bananier |
| wrap verbe | /ɹæp/ | envelopper, emballer |
| bite verbe | /baɪt/ | mordre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| add up verbe | additionner |
| find out verbe | découvrir, savoir |
| walk around verbe | déambuler |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can you believe it?
- I honestly haven't had this in a long time.
- I don't even remember what it tastes like.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've had · haven't had |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | cents which is · nearby, which is |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might spend · might just get |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | better than |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, frugal /ˈfɹuːɡəl/, preface /ˈpɹɛfəs/, dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/, wrap /ɹæp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme groceries, subway, cucumber.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.