Pratique du Shadowing: 全英|没有安排的一天,反而过得最舒服 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

64 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
okay i'm getting ready to head out i think i'm gonna go walk around i might stop by a few stores i really want to go to brandy but i know on the weekends the line is insane like it goes around the block you have to wait so long to get in the store and then it's too crowded you can't even do anything if the line is not too long then i would go because there is something very specific that i want to get but like I said we'll see and if you can't tell by the background here I'm working on a crochet project I've actually had all of the squares done for like months and I'm just now putting them all together into a blanket so I'll probably work on that when I get back home let's head out.
2
So I was walking around Coach and there are honestly a few things that really caught my eye.
3
Some things I'm thinking about buying but the store is honestly really small and there's nobody else in there.
4
It's kind of like an awkward vibe so I just left.
5
I think I might get something online if i'm really really really you know dying to have it i'm looking to get another kind of bag because the bag that i have right now is a bit small i really like the empire bags at coach but we shall see but yeah i think right now i'm gonna go to aritzia and then grab a cup of coffee and go outside and take a walk honestly never had their matcha before so we'll see taste test i feel like the matcha is very powdery i don't feel like it's that high quality but it suffices for a nice little drink.
6
It's not the worst match I've ever had so that's a plus.
7
Last time I got like an iced coffee from them I also was not that impressed and honestly I did walk around a few stores like I was walking around Aritzia and I saw a few things that I liked but the line to try things on was just absolutely ridiculous and it was not even moving at all like people were totally just stuck there so even though there were some things i wanted to try i just left i changed my clothes because i don't like wearing outside clothes inside and i just got some takeout i'm so excited smells so good let me show you.
8
First we have some rice.
9
Let me pour some out.
10
And I got some chicken tiki masala and garlic naan.
11
And this is some side dish.
12
I honestly don't know what this is, but this is so so exciting for me.
13
So good.
14
And I'm gonna watch the original Spider-Man movies.
15
like the ones with toby mcguire like the spider-man movies i grew up watching so basically i have my naan i like to just dip it in here and take a bite oh so good chicken tiki masala this one i ordered like a mild so it's not really that spicy but you can change it like you can make it really spicy if you want and it has like a tomatoey kind of base mixed with some other spices and it is really good it's a little bit creamy there is some chicken here too which i usually just eat with the rice it's honestly really crazy to me how good marvel movies used to be i don't know i think the new spider-man movies coming out should be pretty good But other than that, I have not seen a good Marvel movie in a really long time.
16
I had some errands to run that required me to get out of my apartment, and after I finished what I needed to do, I stopped at a nearby bookstore.
17
I actually ended up buying a short novel and decided to work at a cafe for a while.
18
So I really wasn't planning on buying anything today, but I just had to pick this up when I saw it in the bookstore.
19
This is one of my favorite authors ever.
20
It's by Banana Yoshimoto.
21
It's called The Premonition.
22
And when I was reading the blurb on the back, I literally only read one sentence.
23
And I was like, yes, I have to read this.
24
This sounds amazing.
25
I feel like it's going to be a really interesting journey.
26
And by the way, this sentence on the back of the book that really attracted me goes like this.
27
So, Yai Yoi, a 19-year-old woman from a loving middle-class family has lately been haunted by the feeling that she has forgotten something important from her childhood.
28
I really love the way that she writes and it is a translation but I think they do a good job with the translation and her stories are always like pretty short but they're the type of stories that stick with you for a really long time.
29
They make you think, they make you contemplate the meaning of life but in a good way so I'm really excited to read this.
30
I also just finished Bear Town's the other night.
31
I didn't really enjoy that story.
32
I talked about that a little bit in another video and I didn't like the ending either.
33
It wasn't very satisfying.
34
It didn't, I don't know, I just did not like that book very much.
35
So I'm hoping this will be a good next read.
36
And I'm going to be honest, I was not really looking forward to going outside today.
37
I usually like to stay home and don't leave unless it's absolutely necessary.
38
But I feel like I'm going to start going out a little bit more, you know, the weather is getting nicer.
39
It's good to talk to strangers, you know, those little conversations are really important for us to have.
40
Maybe this week, I'll start working at some more cafes and going out when I have the chance.
41
So I wanted to do a little update on my project and show you guys what's going on.
42
So I was working on this a bit last night.
43
It's not totally complete, but I'd still like to share it with you.
44
So this is what I have been putting together when I've been working on.
45
It's just a blanket made out of these granny squares.
46
So all of these little colorful squares were made individually, and then now I'm sewing it together.
47
You can see this top part is almost done, right?
48
But then the bottom is a bit loose and wiggly and I need to like finish sewing them all together.
49
But there is one thing, like I am short by one square, so there's this little corner without a piece.
50
I do have enough yarn that I could make another square and complete the whole blanket.
51
But the issue is I don't know where my crochet hook went.
52
So I'll have to do some exploring and try to find that.
53
But if not, then it's just going to be short a square and that's okay.
54
This is essentially what it will be like when it's done.
55
I honestly really like doing this because it's a great time for me to kind of meditate or I can clear my mind while I do something with my hands and I feel like it's very soothing for me so I've been enjoying this project and I'm happy to see that it's almost done and as another update I finished this book last night I'm still trying to decide how I feel about it I really love this author but I'm afraid that this is not one of my favorite books of hers.
56
I love her writing style and it's still present in this book.
57
She writes very simply but there's just something so beautiful about her prose.
58
My main issue lies with the relationships between some of the characters in this book.
59
Some of them are a bit taboo and some of them I would say are just a bit wrong even though there are some like technicalities that make it so it's not technically wrong but ethically I think that some relationships are wrong I think it was just one thing I couldn't get off of my mind while I was reading and I understand the kind of premise or idea of this book the main thing that drew me in was this main character who has this premonition that she's forgotten something from her childhood but it's It's not actually a huge part of the plot.
60
I feel like it gets resolved very early on in the novel and then the rest of the book is something else.
61
The rest of the book is actually talking about how relationships change over time and how one person can show you memories of the past.
62
You can see past versions within one version of a person.
63
That sounds very complicated the way that I'm putting it, but it's actually beautifully written.
64
again like the relationships and the way that they changed were very taboo and I did not really enjoy that part of this book but that is just my initial thought maybe my feelings will change as time goes on

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 全英|没有安排的一天,反而过得最舒服 ». Cette vidéo contient 64 phrases et 1568 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:03. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
blanket nom/ˈblæŋ.kɪt/couverture
crochet nom/kɹoʊˈʃeɪ/crochet
matcha nom/ˈmɑ.t͡ʃə/matcha, maccha
premonition nom/ˌpriːməˈnɪʃən/prémonition
sew verbe/soʊ/coudre
taboo nom/təˈbuː/tabou
spicy adjectif/ˈspaɪsi/épicé, piquant
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
marvel verbe/ˈmɑɹvəl/être émerveillé, être sublimé
contemplate verbe/ˈkɑn.təmˌpleɪt/envisager, étudier
creamy adjectif/ˈkɹiːmi/crémeux
errand nom/ˈɛɹənd/course
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
meditate verbe/ˈmɛ.dɪˌteɪt/méditer
powdery adjectif/ˈpaʊdəɹi/poudreux

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
walk around verbedéambuler
go out verbesortir
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
end up verbese terminer, se finir
get back verberetourner
grow up verbegrandir
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience
put together verbeassembler

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en courshave been putting · I've been enjoying
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've actually had · I've ever had · have not seen
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeen haunted · were made

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 48 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: cloth /klɒθ/, ethically /ˈɛθɪkəli/, soothe /suːð/
  • Les sons « sh » et « zh »: crochet /kɹoʊˈʃeɪ/, premonition /ˌpriːməˈnɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: premonition /ˌpriːməˈnɪʃən/, ethically /ˈɛθɪkəli/, technicality /ˌtɛknɪˈkælɪti/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: matcha /ˈmɑ.t͡ʃə/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crochet /kɹoʊˈʃeɪ/, premonition /ˌpriːməˈnɪʃən/, marvel /ˈmɑɹvəl/, creamy /ˈkɹiːmi/, errand /ˈɛɹənd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme blanket, crochet, matcha.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →