Pratique du Shadowing: You are not running out of time. 人生不需要那么着急,你根本没有晚 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « You are not running out of time. 人生不需要那么着急,你根本没有晚 ». Cette vidéo contient 153 phrases et 1629 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:10. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 178 mots par minute, proche d’une conversation courante. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| indecisive adjectif | /ˌɪndɪˈsaɪsɪv/ | indécis |
| linguistics nom | /lɪŋˈɡwɪstɪks/ | linguistique |
| overwhelm verbe | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | abreuver |
| bombard verbe | /ˌbɑmˈbɑɹd/ | bombarder |
| classmate nom | /ˈklæs.meɪt/ | camarade, camarade de classe |
| contemplate verbe | /ˈkɑn.təmˌpleɪt/ | envisager, étudier |
| grandparent nom | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | grand-parent, aïeul |
| persist verbe | /pɚˈsɪst/ | persister |
| ripe adjectif | /ɹaɪp/ | mûr, mûre |
| smoothly adverbe | /ˈsmuːðli/ | souplement, doucement |
| dilemma nom | /daɪˈlɛmə/ | dilemme |
| imaginary adjectif | /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/ | imaginaire |
| exhaust verbe | /ɪɡˈzɔst/ | épuiser |
| depressing adjectif | /dɪˈpɹɛsɪŋ/ | déprimant |
| fade verbe | /feɪd/ | s'affadir, faner |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You think, why don't I have those things?
- Or what's wrong with me?
- Does doing this make you happy?
- Is getting this result really gonna change your life?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 40 contractions et formes réduites, comme you're, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smoothly /ˈsmuːðli/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- Mots longs — placez bien l’accent: indecisive /ˌɪndɪˈsaɪsɪv/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bombard /ˌbɑmˈbɑɹd/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, ripe /ɹaɪp/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, depressing /dɪˈpɹɛsɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme indecisive, linguistics, overwhelm.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



























