Pratique du Shadowing: 01 - At the new university - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey, I'm Jason.
2
I just enrolled here.
3
What's your name?
4
Hi, Jason.
5
I'm Amy.
6
Nice to meet you.
7
Welcome to the university.
8
How are you finding everything so far?
9
Nice to meet you too, Amy.
10
It's been pretty good.
11
I'm still getting used to the campus layout, though.
12
Yeah, it can be a bit confusing at first, but don't worry.
13
You'll get the hang of it soon it soon.
14
Thanks, I appreciate that.
15
By the way, do you know where the library is?
16
I've been meaning to check it out.
17
Sure, it's just down that way.
18
I can show you if you'd like.
19
That would be great, thanks.
20
You're a lifesaver.
21
No worries, let's go take a look.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 01 - At the new university ». Cette vidéo contient 21 phrases et 118 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:38. Le locuteur parle vite, environ 187 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
layout nom/ˈleɪ.aʊt/disposition, schéma
confuse verbe/kənˈfjuːz/rendre perplexe, confondre
enroll verbe/ɪnˈɹəʊl/s'inscrire, s'enrôler
lifesaver nom/ˈlaɪfˌseɪvəɹ/secouriste, sauveteur
campus nom/ˈkæmpəs/campus
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
library nom/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/bibliothèque
appreciate verbe/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/être reconnaissant de

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How are you finding everything so far?
  • I'm still getting used to the campus layout, though.
  • You'll get the hang of it soon it soon.
  • By the way, do you know where the library is?
  • I've been meaning to check it out.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: enroll /ɪnˈɹəʊl/, lifesaver /ˈlaɪfˌseɪvəɹ/, worry /ˈwʌ.ɹi/, library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme layout, confuse, enroll.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →