Pratique du Shadowing: Getting acquainted - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, you must be Sarah.
2
I can tell from your picture.
3
I'm Lauren.
4
Finally we meet, so we're going to be roomies this semester.
5
Yes, I recognize you from your photo too.
6
I'm so glad to meet you in person, and I see from your t-shirt that you like baseball.
7
I'm a big fan too.
8
Well, the t-shirt was a going-away present from my brother, who's a baseball player.
9
Look on the back.
10
It has a photo of all the players on his team.
11
They actually won the city championship this summer.
12
That's awesome.
13
I tell you, I'm not very athletic, but I love to watch baseball, even if it's a Little League game.
14
You could say I'm a professional spectator.
15
What about you?
16
Do you play a sport?
17
Yes, I play tennis.
18
As a matter of fact, I have a scholarship and I'm going to play for the university.
19
Now tell me, what else do you like to do?
20
Well, what I like to do is I'm going to play for the university.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Getting acquainted ». Cette vidéo contient 20 phrases et 177 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:55. Le locuteur parle vite, environ 192 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 3 de ses 20 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
tennis nom/ˈtɛnɪs/tennis
scholarship nom/ˈskɑːləɹʃɪp/bourse, bourse d'études
athletic adjectif/æθˈlɛt.ɪk/athlétique, sportif
semester nom/sɪˈmɛstɚ/semestre, trimestre
spectator nom/spɛkˈteɪtə/spectateur, spectatrice
roomy adjectif/ˈɹuːmi/spacieux, ample
baseball nom/ˈbeɪs.bɔl/baseball, base-ball
shirt nom/ʃɜɹt/chemise
championship nom/ˈtʃæm.pi.ən.ʃɪp/championnat
recognize verbe/ˈɹɛk.əɡ.naɪz/reconnaître
photo verbe/ˈfəʊ̯.təʊ̯/photographier
awesome adjectif/ˈɔːsəm/impressionnant, terrifiant
glad adjectif/ɡlæd/content, heureux
sport nom/spoɹt/sport

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go away verbepartir, s'en aller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm a big fan too.
  • You could say I'm a professional spectator.
  • Do you play a sport?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, shirt /ʃɜɹt/, championship /ˈtʃæm.pi.ən.ʃɪp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tennis, scholarship, athletic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →