Pratique du Shadowing: Introducing yourself - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Hi.
2
You must be John's cousin Matt, right?
3
From San Diego?
4
Correct!
5
I just got in last night.
6
I'm Todd, John's roommate from Tech.
7
Glad to meet you.
8
I can assure you that I'm not anything like what John has told you.
9
I'm happy to meet you too.
10
And yes, I have heard about you.
11
Football player and party animal extraordinaire.
12
Football, yes.
13
And as a matter of fact, I do like parties.
14
But tell me more about yourself and what you do in San Diego.
15
Well, I'm more of a surfer than a football player.
16
You know, San Diego has a fantastic coast, and we can surf all day and then party on the beach at night.
17
That sounds awesome!
18
How long are you staying?
19
Well, I'll be here for two weeks.
20
John has promised me a non-stop schedule.
21
Kind of a mix of sightseeing, meeting his friends, checking out the local scene, and Hopefully camping in the mountains for a couple of days.
22
John's a good guy, and you can be sure he knows the local scene.
23
He knows everybody in town.
24
I'm sure he'll show you a good time.
25
And his friends are here to help.
26
Thanks so much.
27
I really appreciate that.
28
I'm still a bit jet-lagged at the moment, but should be in good shape by tomorrow.
29
I'm looking forward to hearing what John has in store for me.
30
Don't worry.
31
We'll all take good care of you.
32
And don't be surprised if we show up on your doorstep in San Diego one day, ready for surfing.
33
Thank you.
📺 Même chaîne
B11
Getting acquainted - English Conversation
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B116
Getting acquainted
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B19
Talking about roommates
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Striking up a conversation
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B119
Getting acquainted (full)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
B11
116 phrases
Cách săn Tây hiệu quả
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
50 phrases
How to introduce yourself in English (like a native speaker!)
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B1122 phrases
New headway series 5
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
80 phrases
September 20, 2026
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
23 phrases
Advanced Pronunciation - Day 11 - Homesick
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
58 phrases
BTP L1 U01 p001 SD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
602 phrases
Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
99 phrases
Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B125
153 phrases
How To Talk About Yourself Confidently – A2–B1 | Real English
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A24
13 phrases
Introducing yourself Part 1
KidsTeensDaily Conversation
B1125
18 phrases
03 - At the new friend's party
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 33 phrases et 266 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:27. Le locuteur parle vite, environ 184 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| surf verbe | /sɝf/ | surfer |
| cousin nom | /ˈkʌz(ə)n/ | cousin, cousine |
| assure verbe | /əˈʃʊɹ/ | assurer |
| roommate nom | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | camarade de chambre, camarade de chambrée |
| lag verbe | /læɡ/ | rester en arrière, être en retard |
| doorstep nom | /ˈdɔː(ɹ)stɛp/ | seuil |
| sightseeing nom | tourisme | |
| surfer nom | /ˈsɜː(ɹ)fə(ɹ)/ | surfeur, surfeuse |
| schedule nom | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | planning, horaire |
| scene nom | /siːn/ | scène |
| awesome adjectif | /ˈɔːsəm/ | impressionnant, terrifiant |
| beach nom | /ˈbiːt͡ʃ/ | plage |
| glad adjectif | /ɡlæd/ | content, heureux |
| coast nom | /koʊst/ | côte |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | tout le monde, chacun |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, he'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: assure /əˈʃʊɹ/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/, shape /ˈʃeɪ̯p/
- Mots longs — placez bien l’accent: extraordinaire /ɪkˌstɹɔː(ɹ).dɪˈnɛː(ɹ)/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme surf, cousin, assure.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has told · have heard · has promised |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll be · he'll show · We'll all |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.