Shadowing-Übung: Introducing yourself - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hi.
2
You must be John's cousin Matt, right?
3
From San Diego?
4
Correct!
5
I just got in last night.
6
I'm Todd, John's roommate from Tech.
7
Glad to meet you.
8
I can assure you that I'm not anything like what John has told you.
9
I'm happy to meet you too.
10
And yes, I have heard about you.
11
Football player and party animal extraordinaire.
12
Football, yes.
13
And as a matter of fact, I do like parties.
14
But tell me more about yourself and what you do in San Diego.
15
Well, I'm more of a surfer than a football player.
16
You know, San Diego has a fantastic coast, and we can surf all day and then party on the beach at night.
17
That sounds awesome!
18
How long are you staying?
19
Well, I'll be here for two weeks.
20
John has promised me a non-stop schedule.
21
Kind of a mix of sightseeing, meeting his friends, checking out the local scene, and Hopefully camping in the mountains for a couple of days.
22
John's a good guy, and you can be sure he knows the local scene.
23
He knows everybody in town.
24
I'm sure he'll show you a good time.
25
And his friends are here to help.
26
Thanks so much.
27
I really appreciate that.
28
I'm still a bit jet-lagged at the moment, but should be in good shape by tomorrow.
29
I'm looking forward to hearing what John has in store for me.
30
Don't worry.
31
We'll all take good care of you.
32
And don't be surprised if we show up on your doorstep in San Diego one day, ready for surfing.
33
Thank you.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 33 Sätze und 266 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:27. Der Sprecher spricht schnell, etwa 184 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
surf Verb/sɝf/wellenreiten, surfen
cousin Substantiv/ˈkʌz(ə)n/entfernter Verwandter, entfernte Verwandte
assure Verb/əˈʃʊɹ/sichern
roommate Substantiv/ˈɹu(m)ˌmeɪt/Mitbewohner, Mitbewohnerin
lag Verb/læɡ/zurückbleiben, zurückfallen
doorstep Substantiv/ˈdɔː(ɹ)stɛp/Eingangsstufe, Türschwelle
sightseeing SubstantivSightseeing, Tourismus
surfer Substantiv/ˈsɜː(ɹ)fə(ɹ)/Wellenreiter
schedule Substantiv/ˈʃɛd͡ʒuːl/Termin, Programm
scene Substantiv/siːn/Szene
awesome Adjektiv/ˈɔːsəm/beängstigend, furchteinflößend
beach Substantiv/ˈbiːt͡ʃ/Strand
glad Adjektiv/ɡlæd/froh, fröhlich
coast Substantiv/koʊst/Küste
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/alle, jedermann

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
check out Verbüberprüfen
look forward to Verbsich freuen auf

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 12 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, he'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: assure /əˈʃʊɹ/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/, shape /ˈʃeɪ̯p/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: extraordinaire /ɪkˌstɹɔː(ɹ).dɪˈnɛː(ɹ)/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie surf, cousin, assure.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas told · have heard · has promised
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageI'll be · he'll show · We'll all

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →