Pratique du Shadowing: part 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2DICTATION2 UNIT17
A2👉Learn English Speaking Practice | Slow & Easy Conversation for Beginners
A2Unit 01
B1Day 2 - Family & Closed Friends | 21days speaking challenge
A2Unit 3 TAKING A SHOWER
B1TOPIC 4 - Phần 1: DESCRIBE PEOPLE - APPEARANCE - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng // Anh Ngữ SEC
A201 Gap go gia dinh nha Jones
A2Clip 1
A2Part 2_Statement_Video 1
A2Extra Tập 10: Annie's Protest. Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
A2Interchange 1 Unit 1. Are you Evan Chu ? English video with subtitles.
B1Introducing yourself
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : meet, dialogue, Jordan, Smith, Miss. Cette vidéo contient 27 phrases et 128 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:41. Le locuteur parle lentement, environ 76 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dialogue nom | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | dialogue, conversation |
| introduce verbe | /ˌɪntɹəˈdus/ | présenter |
| chin nom | /ˈt͡ʃɪn/ | menton |
| cheek nom | /t͡ʃiːk/ | culot, toupet |
| forehead nom | /ˈfɔɹ.hɛd/ | front |
| lip nom | /lɪp/ | lèvre |
| tooth nom | /tuθ/ | dent |
| eyelash nom | /ˈaɪlæʃ/ | cil |
| eyebrow nom | /ˈaɪˌbɹaʊ/ | sourcil |
| eyelid nom | /ˈaɪ.lɪd/ | paupière |
| neck nom | /ˈnɛk/ | cou, nuque |
| nose nom | [nəʊ̯z] | nez |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chin /ˈt͡ʃɪn/, cheek /t͡ʃiːk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, eyebrow /ˈaɪˌbɹaʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dialogue, introduce, chin.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.