Pratique du Shadowing: 139k - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

171 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Chit Chat English
2
Nice to meet you.
3
Nice to meet you too.
4
Hannah, where are you from?
5
I am from Japan.
6
What about you?
7
I am from France.
8
Where do you live?
9
I live in Paris.
10
And you?
11
I live in Tokyo.
12
How old are you?
13
I am 20 years old.
14
You?
15
I am 24 years old.
16
What do you do?
17
I am a student.
18
What about you?
19
I work at the hospital.
20
Do you have any siblings?
21
Yes, I have an older sister.
22
What about you?
23
I have two brothers.
24
Great!
25
Do you like to travel?
26
Yes, I love traveling.
27
What is your favorite food?
28
I love sushi.
29
What's yours?
30
I really like pasta.
31
Do you have any pets?
32
Yes, I have a cat.
33
Do you?
34
No, I don't have any pets.
35
What do you like to do in your free time?
36
I like to read books and watch movies.
37
What kind of music do you like?
38
I enjoy classical music.
39
Can you speak any other languages?
40
Yes, I can speak Japanese and English.
41
What about you?
42
I can speak French and a little bit of Spanish.
43
What is your favorite season?
44
I like summer.
45
What about you?
46
I prefer spring.
47
Do you like sports?
48
Yes, I like playing tennis.
49
Do you play any sports?
50
Yes, I play soccer.
51
What is your favorite movie?
52
My favorite movie is Inception.
53
Do you like to cook?
54
Yes, I like to cook Italian food.
55
Do you have any hobbies?
56
I enjoy playing guitar and cycling.
57
Do you like to play video games?
58
Yes, I do.
59
What is your dream job?
60
I want to be a scientist.
61
And you?
62
I want to be a pilot.
63
What is your favorite color?
64
My favorite color is green.
65
Do you like reading newspapers?
66
Sometimes, I read the news online.
67
Have you ever been to another country?
68
Yes, I have visited Italy and Spain.
69
Have you traveled abroad?
70
Yes, I have been to the United States and Canada.
71
What do you usually do on weekends?
72
I like to relax at home or visit friends.
73
Do you like shopping?
74
Yes, I enjoy shopping for clothes.
75
Are you a morning person or a night owl?
76
I am a morning person.
77
What is your favorite holiday?
78
I love New Year's Day.
79
Do you like to exercise?
80
Yes, I like to run in the park.
81
Do you like to dance?
82
Yes, I enjoy dancing.
83
Do you like watching TV shows?
84
Yes, I like watching comedies.
85
What is your favorite fruit?
86
My favorite fruit is mango.
87
What's your favorite fruit?
88
I love apples.
89
What is your favorite drink?
90
My favorite drink is coffee.
91
Do you like to go to the beach?
92
Yes, I enjoy going to the beach.
93
Do you enjoy cooking for others?
94
Yes, I like cooking for my family.
95
Do you like learning new things?
96
Yes, I love learning new things.
97
Do you like art?
98
Yes, I enjoy visiting art museums.
99
Do you play any musical instruments?
100
Yes, I play the guitar and piano.
101
What is your favorite flower?
102
My favorite flower is the rose.
103
Do you like to watch movies at home or in the cinema?
104
I enjoy going to the cinema.
105
Do you like gardening?
106
Yes, I grow vegetables in my garden.
107
What is your favorite type of weather?
108
I like sunny weather.
109
What about you?
110
I enjoy rainy days.
111
Do you like to go to concerts?
112
Yes, I enjoy going to concerts.
113
Do you like working in a team or alone?
114
I prefer working in a team.
115
Do you like spicy food?
116
Yes, I enjoy spicy dishes.
117
What is your favorite dessert?
118
My favorite dessert is ice cream.
119
What's yours?
120
I love chocolate cake.
121
Do you like to swim?
122
Yes, I love swimming in the sea.
123
Do you like to read before bed?
124
Yes, it helps me relax.
125
I read every night.
126
Do you like trying new foods?
127
Yes, I love trying new dishes.
128
Do you prefer hot or cold drinks?
129
I like cold drinks.
130
Do you enjoy going to the theater?
131
Yes, I enjoy theater performances.
132
Do you like surprises?
133
Yes, I think surprises are fun.
134
Do you like to wake up early or sleep in?
135
I like to wake up early.
136
How about you?
137
I prefer to sleep in.
138
Do you like to travel by plane?
139
Yes, I like traveling by plane.
140
Do you like to write?
141
Yes, I enjoy writing stories.
142
Do you like to wear casual or formal clothes?
143
I prefer formal clothes.
144
I like casual clothes.
145
Do you like fast food?
146
Sometimes, I do.
147
Do you like to go camping?
148
Yes, I enjoy camping in the summer.
149
I love camping in the mountains.
150
What is your favorite day of the week?
151
I like Friday the most.
152
Do you like to ride bicycles?
153
Yes, I ride my bike every weekend.
154
Do you like to read poems?
155
Yes, I enjoy poetry.
156
Do you like to take pictures?
157
Yes, I love photography.
158
I also enjoy capturing moments with my camera.
159
Do you like to visit zoos?
160
Yes, I enjoy seeing the animals.
161
Do you like to go fishing?
162
Yes, I enjoy fishing with my family.
163
It was really nice talking to you, Hannah.
164
Yes, it was great chatting with you too, Milan.
165
I hope we can talk again soon.
166
Absolutely, I'd like that.
167
Have a wonderful day.
168
You too, take care.
169
Goodbye.
170
Goodbye.
171
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : enjoy, favorite, prefer, clothes, drink. Cette vidéo contient 171 phrases et 897 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:48. Le locuteur parle lentement, environ 83 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 77 de ses 171 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
formal adjectif/ˈfɔɹməl/formel, soutenu
pet nom/pɛt/animal de compagnie, animal familier
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
theater nom/ˈθi(ə)tɚ/théâtre
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
casual adjectif/ˈkæʒ(u)əl/fortuit, accidentel
dish nom/dɪʃ/assiette, plat
swim verbe/swɪm/nager
cinema nom/ˈsɪn.ə.mə/cinéma
dessert nom/dɪˈzɝt/dessert
spicy adjectif/ˈspaɪsi/épicé, piquant
soccer nom/ˈsɑk.ɚ/football, soccer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Hannah, where are you from?
  • Do you have any siblings?
  • Do you like to travel?
  • What is your favorite food?
  • Do you have any pets?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantHave you ever been · have visited · Have you traveled
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -inglove traveling · enjoy playing · enjoy shopping

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: cloth /klɒθ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
  • Les sons « sh » et « zh »: casual /ˈkæʒ(u)əl/, dish /dɪʃ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, sushi /ˈsuːʃi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, chit /t͡ʃɪt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, formal /ˈfɔɹməl/, relax /ɹɪˈlæks/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, poetry /ˈpoʊ.ə.tɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cloth, guitar, formal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →