Shadowing Practice: 139k - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

171 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Chit Chat English
2
Nice to meet you.
3
Nice to meet you too.
4
Hannah, where are you from?
5
I am from Japan.
6
What about you?
7
I am from France.
8
Where do you live?
9
I live in Paris.
10
And you?
11
I live in Tokyo.
12
How old are you?
13
I am 20 years old.
14
You?
15
I am 24 years old.
16
What do you do?
17
I am a student.
18
What about you?
19
I work at the hospital.
20
Do you have any siblings?
21
Yes, I have an older sister.
22
What about you?
23
I have two brothers.
24
Great!
25
Do you like to travel?
26
Yes, I love traveling.
27
What is your favorite food?
28
I love sushi.
29
What's yours?
30
I really like pasta.
31
Do you have any pets?
32
Yes, I have a cat.
33
Do you?
34
No, I don't have any pets.
35
What do you like to do in your free time?
36
I like to read books and watch movies.
37
What kind of music do you like?
38
I enjoy classical music.
39
Can you speak any other languages?
40
Yes, I can speak Japanese and English.
41
What about you?
42
I can speak French and a little bit of Spanish.
43
What is your favorite season?
44
I like summer.
45
What about you?
46
I prefer spring.
47
Do you like sports?
48
Yes, I like playing tennis.
49
Do you play any sports?
50
Yes, I play soccer.
51
What is your favorite movie?
52
My favorite movie is Inception.
53
Do you like to cook?
54
Yes, I like to cook Italian food.
55
Do you have any hobbies?
56
I enjoy playing guitar and cycling.
57
Do you like to play video games?
58
Yes, I do.
59
What is your dream job?
60
I want to be a scientist.
61
And you?
62
I want to be a pilot.
63
What is your favorite color?
64
My favorite color is green.
65
Do you like reading newspapers?
66
Sometimes, I read the news online.
67
Have you ever been to another country?
68
Yes, I have visited Italy and Spain.
69
Have you traveled abroad?
70
Yes, I have been to the United States and Canada.
71
What do you usually do on weekends?
72
I like to relax at home or visit friends.
73
Do you like shopping?
74
Yes, I enjoy shopping for clothes.
75
Are you a morning person or a night owl?
76
I am a morning person.
77
What is your favorite holiday?
78
I love New Year's Day.
79
Do you like to exercise?
80
Yes, I like to run in the park.
81
Do you like to dance?
82
Yes, I enjoy dancing.
83
Do you like watching TV shows?
84
Yes, I like watching comedies.
85
What is your favorite fruit?
86
My favorite fruit is mango.
87
What's your favorite fruit?
88
I love apples.
89
What is your favorite drink?
90
My favorite drink is coffee.
91
Do you like to go to the beach?
92
Yes, I enjoy going to the beach.
93
Do you enjoy cooking for others?
94
Yes, I like cooking for my family.
95
Do you like learning new things?
96
Yes, I love learning new things.
97
Do you like art?
98
Yes, I enjoy visiting art museums.
99
Do you play any musical instruments?
100
Yes, I play the guitar and piano.
101
What is your favorite flower?
102
My favorite flower is the rose.
103
Do you like to watch movies at home or in the cinema?
104
I enjoy going to the cinema.
105
Do you like gardening?
106
Yes, I grow vegetables in my garden.
107
What is your favorite type of weather?
108
I like sunny weather.
109
What about you?
110
I enjoy rainy days.
111
Do you like to go to concerts?
112
Yes, I enjoy going to concerts.
113
Do you like working in a team or alone?
114
I prefer working in a team.
115
Do you like spicy food?
116
Yes, I enjoy spicy dishes.
117
What is your favorite dessert?
118
My favorite dessert is ice cream.
119
What's yours?
120
I love chocolate cake.
121
Do you like to swim?
122
Yes, I love swimming in the sea.
123
Do you like to read before bed?
124
Yes, it helps me relax.
125
I read every night.
126
Do you like trying new foods?
127
Yes, I love trying new dishes.
128
Do you prefer hot or cold drinks?
129
I like cold drinks.
130
Do you enjoy going to the theater?
131
Yes, I enjoy theater performances.
132
Do you like surprises?
133
Yes, I think surprises are fun.
134
Do you like to wake up early or sleep in?
135
I like to wake up early.
136
How about you?
137
I prefer to sleep in.
138
Do you like to travel by plane?
139
Yes, I like traveling by plane.
140
Do you like to write?
141
Yes, I enjoy writing stories.
142
Do you like to wear casual or formal clothes?
143
I prefer formal clothes.
144
I like casual clothes.
145
Do you like fast food?
146
Sometimes, I do.
147
Do you like to go camping?
148
Yes, I enjoy camping in the summer.
149
I love camping in the mountains.
150
What is your favorite day of the week?
151
I like Friday the most.
152
Do you like to ride bicycles?
153
Yes, I ride my bike every weekend.
154
Do you like to read poems?
155
Yes, I enjoy poetry.
156
Do you like to take pictures?
157
Yes, I love photography.
158
I also enjoy capturing moments with my camera.
159
Do you like to visit zoos?
160
Yes, I enjoy seeing the animals.
161
Do you like to go fishing?
162
Yes, I enjoy fishing with my family.
163
It was really nice talking to you, Hannah.
164
Yes, it was great chatting with you too, Milan.
165
I hope we can talk again soon.
166
Absolutely, I'd like that.
167
Have a wonderful day.
168
You too, take care.
169
Goodbye.
170
Goodbye.
171
you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: enjoy, favorite, prefer, clothes, drink. Este vídeo tiene 171 frases y 897 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:48. El hablante habla despacio, unas 83 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 77 de sus 171 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
cloth sustantivo/klɒθ/tela
guitar sustantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, jarana
formal adjetivo/ˈfɔɹməl/formal
pet sustantivo/pɛt/mascota, animal de compañía
flower sustantivo/ˈfloʊɚ/flor
theater sustantivo/ˈθi(ə)tɚ/teatro
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
casual adjetivo/ˈkæʒ(u)əl/casual
dish sustantivo/dɪʃ/vajilla
swim verbo/swɪm/nadar
cinema sustantivo/ˈsɪn.ə.mə/cine, cinematógrafo
dessert sustantivo/dɪˈzɝt/dulce, postre
spicy adjetivo/ˈspaɪsi/picante, picoso
soccer sustantivo/ˈsɑk.ɚ/fútbol, futbol

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Hannah, where are you from?
  • Do you have any siblings?
  • Do you like to travel?
  • What is your favorite food?
  • Do you have any pets?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraHave you ever been · have visited · Have you traveled
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -inglove traveling · enjoy playing · enjoy shopping

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: cloth /klɒθ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, dish /dɪʃ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, sushi /ˈsuːʃi/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swim /swɪm/, spicy /ˈspaɪsi/
  • /z/ — sonora, no /s/: dessert /dɪˈzɝt/, zoo /zuː/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cloth, guitar, formal.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →