Pratique du Shadowing: 2.1 Do you understand English? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

14 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A little.
2
Are you Vietnamese?
3
Yes.
4
Do you understand Vietnamese, miss?
5
No, I don't.
6
I don't understand Vietnamese.
7
Excuse me, sir.
8
Do you understand English?
9
A little.
10
Are you Vietnamese?
11
Yes.
12
Do you understand Vietnamese, miss?
13
No, I don't.
14
I don't understand Vietnamese.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

What You'll Learn from This Practical Dialogue

This video builds essential speaking skills for real-world interactions. You’ll practice asking and answering questions about language comprehension, a common scenario when traveling or meeting new people. You’ll also learn to use short, natural responses like "A little" and "No, I don't" to keep conversations flowing. Plus, repeating the dialogue helps reinforce sentence structure, making it easier to recall in similar situations.

Listen For These Key Sounds and Reductions

Pay attention to connected speech in the dialogue. Phrases like "Do you understand" often link into "D'you understand" in casual speech, with the "o" in "do" reduced to a schwa sound. Notice how "I don't understand" becomes "I don't understan'" in fast speech, with the final "d" softened. These reductions are crucial for understanding native speakers and sounding more natural yourself.

Say It Like a Native: Rhythm and Stress

To mirror the speaker’s rhythm, stress the key words in each question: "Do you understand English?" and "Are you Vietnamese?" This stress pattern helps convey meaning clearly. Practice using the shadowing technique—play a short clip, pause, and repeat it immediately, matching the tone and speed. Tools like a shadowing app can help you track your progress. For best results, use "shadow speech" daily with videos like this one; it’s a proven way to improve pronunciation and fluency. Learning English with YouTube is a great way to access real-world conversations, and focusing on dialogues like this will make your practice sessions more effective. Remember, consistency is key—even 10 minutes a day of shadowing can make a big difference.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →