Pratique du Shadowing: 2 June 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The longest relationship of your life is not your marriage.
2
It's not your friendships.
3
It's not even the relationship with your own parents.
4
It's the one with your sibling.
5
And almost nobody is told what that actually means.
6
Most people will spend more time on this earth with their brother or sister than with anybody else they will ever meet.
7
They were there before your first memory.
8
They will be there after your parents are gone.
9
They are the only person on the planet who shares the exact same childhood as you.
10
The same kitchen, the same arguments,
11
the same Christmas mornings, the same family secrets.
12
And it's one of the least studied close relationships in psychology.
13
Research now shows the warmth
14
or conflict in your sibling relationship at age 23 is one of the strongest predictors of your anxiety and depression decades later.
15
The way you treated your brother or sister in your 20s shapes your mental health in your 40s.
16
A warm sibling bond protects against loneliness in old age the way no other relationship can.
17
Because as friends fall away,
18
as parents pass, as partners come and go, your sibling remains.
19
They are the only proof that the childhood actually happened.
20
Your only witness to the home that you made.
21
So if you have a brother or sister you haven't called, stop waiting.
22
The longest relationship of your life is also the one you keep treating like it has the most time.
23
Nothing doesn't.
24
Nothing doesn't.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : relationship, sibling, sister, brother, parents. Cette vidéo contient 24 phrases et 248 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:27. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 171 mots par minute, proche d’une conversation courante. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sibling nom/ˈsɪb.lɪŋ/frère et sœur, adelphe
anxiety nom/æŋˈzaɪ.əti/anxiété, inquiétude
friendship nom/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amitié
psychology nom/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/psychologie
warmth nom/wɔɹmθ/chaleur
loneliness nom/ˈloʊnlinəs/solitude
childhood nom/ˈtʃaɪld.hʊd/enfance
planet nom/ˈplænɪt/planète
kitchen nom/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cuisine
argument nom/ˈɑɹɡjʊmənt/argument
conflict nom/ˈkɑn.flɪkt/conflit
bond nom/bɑnd/obligation
depression nom/dɪˈpɹɛʃən/dépression
decade nom/ˈdɛkeɪd/dizaine, décade
witness nom/ˈwɪt.nɪs/témoignage

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme doesn't, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, depression /dɪˈpɹɛʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/, kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, warmth /wɔɹmθ/, predictor /pɹɪˈdɪk.tɚ/, argument /ˈɑɹɡjʊmənt/, depression /dɪˈpɹɛʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sibling, anxiety, friendship.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →