Pratique du Shadowing: Your Parents Didn't Have Everything Figured Out Either | B2 English Shadowing - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Your Parents Didn't Have Everything Figured Out Either ». Les mots qui reviennent le plus souvent : parent, decision, moment, realization, begin. Cette vidéo contient 142 phrases et 1748 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:38. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| realization nom | /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/ | connaissance |
| adulthood nom | âge adulte, majorité | |
| uncertainty nom | /ʌnˈsɜːtənti/ | incertitude |
| certainty nom | /ˈsɝtn̩ti/ | certitude |
| confusion nom | /kənˈfjuːʒən/ | confusion, désordre |
| resentment nom | /ɹɪˈzɛnt.mənt/ | ressentiment, agacement |
| confuse verbe | /kənˈfjuːz/ | rendre perplexe, confondre |
| navigate verbe | /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/ | naviguer |
| adapt verbe | /əˈdæpt/ | adapter |
| evaluate verbe | /ɪˈvaljʊeɪt/ | évaluer |
| disappointment nom | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | déception |
| possess verbe | /pəˈzɛs/ | posséder |
| complexity nom | /kəmˈplɛk.sɪ.ti/ | complexité |
| surprisingly adverbe | /səˈpɹaɪzɪŋli/ | étonnamment |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| figure out verbe | cerner | |
| grow up verbe | grandir | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are made · are expected · are frequently required |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who raised · ones who explain · people who seem |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you ever looked · have built · have been |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/
- Mots longs — placez bien l’accent: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heartbreak /ˈhɑɹt.bɹeɪk/, humble /ˈhʌmbəl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: exhaustion /ɪɡˈzɔːs.t͡ʃən/, unimaginable /ˌʌnɪˈmædʒɪnəbəl/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/, justify /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, resentment /ɹɪˈzɛnt.mənt/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, admirable /ˈæd.məɹ.ə.bəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme realization, adulthood, uncertainty.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



























![[Podcast 15] What does maturity takes away from you ? | Podcast with Anne](https://img.youtube.com/vi/l71Y8D7xqJc/mqdefault.jpg)

