Pratique du Shadowing: Growing Older Means Learning That Closure Is a Luxury | B2 English Shadowing - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Growing Older Means Learning That Closure Is a Luxury ». Les mots qui reviennent le plus souvent : begin, remain, explanation, cannot, answer. Cette vidéo contient 192 phrases et 2236 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:21. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| heal verbe | /ˈhiːl/ | guérir, assainir |
| quietly adverbe | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | paisablement, tranquillement |
| unfinished adjectif | /ʌnˈfɪnɪʃt/ | inachevé |
| misunderstand verbe | /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/ | mal interpréter, méprendre |
| disappointment nom | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | déception |
| uncertainty nom | /ʌnˈsɜːtənti/ | incertitude |
| meaningful adjectif | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | significatif, qui a du sens |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| imperfect adjectif | /ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/ | imparfait |
| adulthood nom | âge adulte, majorité | |
| erase verbe | /ɪˈɹeɪs/ | effacer |
| fade verbe | /feɪd/ | s'affadir, faner |
| maturity nom | /məˈtjʊəɹɪti/ | maturité |
| satisfy verbe | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfaire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| give up verbe | se rendre |
| grow up verbe | grandir |
| look back verbe | se remémorer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Have you ever waited for an explanation that never came?
- Did I say something wrong?
- Could I have done more?
- Was there a moment when everything changed without me noticing?
- Someone's silence does not automatically mean we were unimportant.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been searching · have been waiting |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you ever waited · Have you ever replayed · have experienced |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is solved · is not designed · is often driven |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | person who hurt · ones who forget · ones who remember |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: closure /ˈkloʊ.ʒɚ/, unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, maturity /məˈtjʊəɹɪti/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heal /ˈhiːl/, hurtful /ˈhɜɹtfʊl/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, immaturity /ɪməˈt͡ʃʊɹɪti/, urgency /ˈɜː.d͡ʒən.si/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: disappear /dɪsəˈpɪɹ/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, imperfect /ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/, erase /ɪˈɹeɪs/, replay /ˈɹiːpleɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme disappear, heal, quietly.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
























![one day at a time. [indie playlist]](https://img.youtube.com/vi/JDcilw55t5c/mqdefault.jpg)




