Pratique du Shadowing: Life has become a short-form video and everyone keeps scrolling… - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

145 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
One of the things I have the hardest time dealing with today is the fact
2
that everything in our lives is so fast paced.
3
Everything is rushed.
4
And I want to know if this is something that y'all have been experiencing also.
5
But to me, this is getting absolutely absurd.
6
It's like we've all lost all sense of patience.
7
And I can't help but think that these giant corporations like Amazon have really played a role in this.
8
Because now you can go online, you can buy your stuff, and it's delivered at your door within a few hours.
9
I mean, it used to be overnight, but now literally a few hours and somebody's knocking on your door delivering your stuff.
10
And now, of course, we also have social media.
11
I mean, if you want a dopamine fix or if you want to feel some type of emotion, whether it be positive or negative, all you have to do is pull your phone out and scroll.
12
Everything is at our disposal. And maybe that's it.
13
Maybe it's just a matter of us having access to unlimited convenience.
14
But whatever the case may be, I think this is a very bad thing because it seems to be impacting us in a very negative way.
15
I've even seen now where small businesses are struggling because their customers demand stuff overnight.
16
And when you're a small business, you don't have teams of logisticians.
17
You don't have fulfillment centers.
18
And that's especially true if you're hand making your products.
19
I've seen where some small businesses have right there on their Home page
20
and on the checkout saying that fulfillment could take a week
21
or two weeks And then people buy this stuff and they come back a couple days later.
22
Where's my shipment?
23
Where's my tracking number?
24
Why hasn't this stuff been delivered yet?
25
And in some cases these customers even request chargebacks, which really hurts the business But it all ties back to this idea
26
that nobody has any patience anymore people can't wait on anything
27
And I see this all the time when I go out into public
28
and that's one thing that keeps me home Because I can't stand dealing with that stuff I'm telling you right now.
29
I went to I went to costco not too long ago, which is very rare.
30
I go there But I had a friend that has a membership So we went there to buy some, you know bulk items
31
And we got there very early in the morning thinking we were going to beat the mad dash
32
And there was a line Around the block to get into costco We didn't wait in the line.
33
We sat in the car.
34
But when we went in, it was like somebody opened the floodgates and these people were just pushing and shoving to get through the doors.
35
To buy what?
36
I mean, the stuff is not going to sell out.
37
Costco has so much inventory.
38
What are they in such a hurry for?
39
And we got in there and it was like, it was almost like Black Friday shopping.
40
And I thought, okay, maybe that's a fluke.
41
But then I went there again and the same exact scenario unfolded.
42
So what is everybody in such a rush for?
43
And why is everybody so intense and erratic and chaotic?
44
And it doesn't just stop with shopping because I see this even more when I'm driving.
45
It's almost as if road rage is the common theme now.
46
I was driving down the road one day.
47
Actually, it was the interstate.
48
And there was a guy on a Range Rover
49
that was in such a hurry to go who knows where that he goes over in the shoulder passing people.
50
I'm talking like pieces of tire and all the debris and stuff that's always in the shoulder.
51
It was flying up, hitting people's cars.
52
And he was passing cars at probably 100, 110 miles an hour while on his cell phone.
53
And it just left me wondering, what is so doggone important that you have to get there that fast?
54
And you know, you would think that maybe that's a fluke, but I see this stuff all the time.
55
I can't tell you how many people I've had
56
pass me on the shoulder if I'm stopped to turn or something like that, or just pass me on the shoulder in general, if I'm just driving down the road.
57
And it's not like I drive slow.
58
And it's not like I'm the only person they're passing.
59
So what's the big hurry?
60
And the irony here is that you'll see those same people
61
that pass you on the shoulder
62
that act like they're in such a rush at the next stop sign or the next red light.
63
They maybe got home five seconds faster than you.
64
It's almost as if people don't realize that if you're driving 30 minutes, unless you're going 200 miles an hour, you're not really gaining any time.
65
Maybe you're gaining a few seconds, but is all that erratic driving, putting people at risk, is it worth that?
66
None of this stuff makes any sense to me.
67
And I think this also bleeds into the job market.
68
And don't get me wrong, the job market is not set up in an ideal way, that's for sure.
69
But nobody values hard work anymore.
70
Nobody values getting in and starting from scratch
71
and working your way up the ladder and making a name for yourself and just exercising a little bit of patience.
72
Because when I was Growing up and throughout my entire career, that's what it was all about.
73
You start at the bottom of the ladder, and over time when you work and you put in the effort, eventually you get the raise.
74
Eventually you get the promotion.
75
And the sad reality is, that's the way the job market's set up.
76
You start at the lowest rung and you work your way up.
77
It takes time.
78
And I'm not saying that that's right.
79
I'm not saying that it couldn't be better, but it's the way things are set up.
80
But we now have all these people that are in the job market that expect to start off making 20, 30 bucks an hour.
81
They expect to start off making $200,000 a year.
82
And yes, people should definitely be making a lot more than they are
83
but you can't expect to start off making what somebody that's been there for 30 years is making
84
and I think another big way the job market is being impacted by this is the fact
85
that people get these jobs and they expect it to be fun
86
and exciting every single day they expect to show up to work
87
and not have any complaints the job has to be exactly what you love doing every moment
88
and every second of the day but the reality is it's never going to happen.
89
That's not even going to happen throughout any other aspect of life.
90
So it's definitely not going to happen at a job.
91
And it would be great if that was the case.
92
If everyone could show up at a job they love doing the thing they're passionate about.
93
But that's not reality.
94
Work is not always fast paced.
95
It's not always exciting.
96
There are going to be days where you're sitting there twiddling your thumbs wishing you could just go home.
97
You're going to be bored.
98
You're going to be watching the clock.
99
But that is life.
100
And I feel like people have forgotten that.
101
And I can even see how this has bled into the dating world because people feel the same way about dating.
102
If you're not constantly stimulated and if everything isn't fast paced and you're not always moving and doing, if there's any moment where there's a lull,
103
the relationship starts to fall apart because it has to be amazing and exciting and fast paced all the time.
104
Because the moment things slow down, it doesn't translate to quality time together.
105
It translates to boredom.
106
And when there's boredom, we can't have that, so it's time to move on.
107
But because the world is so fast-paced, and no one has any patience anymore, people have forgotten that the day-to-day, the boredom and the in-between, that is normal.
108
That is actually where relationships are built, that's where quality time is spent, and that is where memories are made.
109
And the crazy thing is that when you really stop and look around at society, this becomes very, very obvious, because everyone's movements are very spastic,
110
they're very erratic, they're very chaotic.
111
And as a matter of fact, I would say that all of society is very chaotic.
112
It's almost like controlled mayhem, where everybody's just going in a thousand miles an hour in a thousand different directions with no true destination.
113
And it would be one thing if we were adopting all these efficiencies
114
and we had all this convenience because it was saving us
115
so much time and we were doing something very productive with that time.
116
But when you look around, no one's doing anything productive with the extra time that they have.
117
All these conveniences and all these efficiencies that we are obsessed with integrating into our lives,
118
they just keep us trapped in a perpetual cycle of living this chaotic,
119
erratic life where things are very fast-paced and no one can slow down to take it all in.
120
Instead of doing something productive with that extra time, people just keep their faces stuck in their phone and they continue that loop.
121
They scroll, they get the dopamine fixed, they buy stuff, they have it delivered at their door within a few hours.
122
They continually trap themselves in this cycle where everything has to be rushed, where everything has to be right now at this very second.
123
But what happens when you rush through life this way and you never take any time to stop and enjoy it?
124
I would say that life just passes you by.
125
All the meaningful moments and the precious memories that you would otherwise have, they get skipped right over.
126
All of the in-between where all of those things are built, they're missed.
127
People stop living with intention
128
and instead their lives become nothing more than a series of erratic focal points with nothing
129
but a void of emptiness in between each one.
130
What was a full life in 100 years suddenly becomes nothing more than a segmented condensed timeline.
131
People are essentially treating their lives like content.
132
They're taking their one hour long form video
133
and they're chopping it up into highlights and then they're condensing it into a one minute short.
134
There's no intention and there's no direction.
135
It's just fast paced mayhem and a life that's not even worth remembering.
136
But I think the silver lining here is
137
that in order for us to regain that time and stretch our timeline back out, all we have to do is just start living with intention.
138
Do things worth remembering.
139
Slow down both physically and mentally and realize that it was never about the convenience.
140
It was never about that knock at the door when the delivery arrives.
141
It was never about the milestone.
142
And it was always about what it took to get there.
143
It's not about efficiency and chaos and living this fast-paced life.
144
It's about patience and delayed gratification.
145
It's about stopping and taking a moment to just take it all in, to experience the peace and the silence and even the boredom, because those are the moments that mean the most.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 145 phrases et 1953 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:50. Le locuteur parle vite, environ 199 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pace nom/peɪs/pas
rush verbe/ɹʌʃ/se dépêcher, se hâter
patience nom/ˈpeɪ̯.ʃəns/patience
convenience nom/kənˈvinjəns/convenance
chaotic adjectif/keɪˈɑtɪk/chaotique
efficiency nom/ɪˈfɪʃ.ən.si/rendement
intention nom/ɪnˈtɛnʃn̩/intention
productive adjectif/pɹəˈdʌk.tɪv/productif
hurry verbe/ˈhʌ.ɹi/se dépêcher, se hâter
knock verbe/nɑk/frapper
trap nom/tɹæp/piège, collet
overnight adverbe/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/du jour au lendemain
timeline nom/ˈtaɪmˌlaɪn/frise chronologique, ligne du temps
ladder nom/ˈlæd.ɚ/échelle
translate verbe/tɹænzˈleɪt/traduire

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
set up verbe/ˌsɛt ˈʌp/mettre en place, installer
slow down verberalentir, décélérer
come back verberevenir
fall apart verbetomber en morceaux
get through verbe/ɡɛt ˈθɹu/franchir
grow up verbegrandir
look around verberegarder autour de soi
sell out verbese vendre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 49 contractions et formes réduites, comme you're, they're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
  • Mots longs — placez bien l’accent: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, continually /kənˈtɪnjuəli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pace, rush, patience.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave really played · I've even seen · I've seen
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis rushed · been delivered · is not set
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseago, which is · friend that has · people that are

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →