Pratique du Shadowing: Why Does Time Feel Faster As We Get Older?|全英Talk:长大之后,时间越过越快?如何应对时间贫困? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Do you feel time moves faster when you get older?
2
I actually do feel that.
3
When I'm writing a journal, I unconsciously write down the year 2016.
4
I was like, oh my god, why is my memory still stuck there?
5
And every year when I have my birthday, I feel like I was a teenager not that long ago.
6
And my memories from my childhood and teenage years seem to be more vivid.
7
Now I'm more than 30 years old, I feel like time moves even faster.
8
Why does this happen?
9
One reason is that our perception of time changes as we get older.
10
When we are 10 years old, one year is just 10% of the life we've already lived.
11
And when you are 31 years old, like me, one year is just 3% of your life so far.
12
And another factor is that as you get older, your life becomes more stable and repetitive.
13
You enter the job market, you stay in the same position for several years, you get along with the same co-workers or friends, and you do the similar things over and over again.
14
So there's nothing new in your life.
15
But when you were a teenager, there are so many firsts.
16
You probably remember your first trip, your first day at a new school, your first birthday party, your first kiss,
17
and the first time experiences tend to leave more memories than the repetitive ones.
18
There have also been several moments in my life where I felt time really stopped.
19
I think that is related to the overloads of information and emotions.
20
You know, when you are experiencing very strong emotions like fear, nervousness, excitement, or happiness, time tends to slow down.
21
I still remember one experience I didn't expect it to happen at all.
22
I was in a very serious car accident.
23
I still remember the moment when I was sitting in a car and two trucks hit my car from the back.
24
and I remember how the windows were shattered.
25
So that also reminded me that when you go through extremely emotional and traumatic events,
26
your brain automatically flashes back to them vividly.
27
Anyway, our time perception and memories are related to the strengths of emotions that we experience at particular moments.
28
I'm not asking you to do anything extreme, but I'm saying that maybe sometimes you can bring some novelty into your life, Maybe take a new project,
29
find a new job, meet new people, and try new foods or try a new kind of coffee.
30
These little changes may make you feel like your life is not just one repetitive routine.
31
But it doesn't matter how many new experiences we create for ourselves, how exciting our life is, how wonderful the world is.
32
We all face the same dilemma.
33
We don't feel we have enough time for life.
34
This problem is often described as time poverty.
35
While modern society contributes to the problem, I think it has more to do with the nature of being human.
36
No matter where you live, where you come from, and how much money you have, we have to face the brutal fact, which is our life is finite.
37
I always remember a good point from the book, 4,000 Weeks.
38
As human beings, we are given the gift of creativity, imagination, and all kinds of capabilities.
39
But we also seem to have infinite ambitions, and our ambitions seem to always exceed the limits of time we we have omers.
40
So there's always a fundamental contradiction between our physical limits and our imagination.
41
And as intelligent creatures, we have to endure the pain of time limits.
42
So this reminded me of ancient Chinese wisdom.
43
爱无生之事,互相长江之无穷
44
It translates into we grieve over the brevity of our own lives while looking at the endless flow of the Yangtze River.
45
And the modern society makes this contradiction even stronger as it offers
46
so many opportunities and so many new things for us to try.
47
There's so many books I want to read, so many hobbies I want to develop, so many songs I want to sing, and so many new things I want to learn,
48
but there's simply not enough time for all of them.
49
Even now, I am very lucky to have a flexible job as an entrepreneur and content creator.
50
I still constantly feel that I don't have enough time for everything I want to do in my life.
51
You know, brainstorming, researching, writing books, creating videos, and creating courses, all of these things take a large amount of time.
52
If I spend more time on a productive work, I have less time for my personal hobbies like drawing, singing, playing the piano, etc. We have to admit
53
that time is one of few things that is fundamentally limited for every one of us.
54
I don't think the ultimate solution is to become more productive.
55
You will find that even if you are super productive, you will always have more tasks to complete.
56
You will always have more ambitious desires and things you want to do, and you still end up with a full to-do list.
57
So you can always maximize your productivity, but you will always hit a ceiling.
58
So we have to ask ourselves a more fundamental question.
59
How do we spend our limited time on earth on the things that really matter?
60
So sometimes we don't need addition, we need subtraction.
61
There's research suggesting that having two to five hours of discretionary time every day is associated with higher well-being.
62
If you are too busy, you will feel stressed out, anxious.
63
If you have too much free time, you will feel you lack a sense of purpose and you feel unmotivated.
64
So maybe give yourself some space in your day.
65
Give yourself two hours to do the things that are unrelated to your work.
66
Take a walk, walk your dog, draw, sing, meditate, anything you like.
67
We don't have eternal life, we are human beings.
68
Maybe we have to learn to accept the limits and work within them.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Why Does Time Feel Faster As We Get Older?|全英Talk:长大之后,时间越过越快?如何应对时间贫困? ». Cette vidéo contient 67 phrases et 1009 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:05. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 166 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
repetitive adjectif/ɹɪˈpɛtɪtɪv/répétitif
emotion nom/ɪˈməʊ.ʃən/émotion
contradiction nom/ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/contradiction
ambition nom/æmˈbɪʃ.ən/ambition
hobby nom/ˈhɑ.bi/passe-temps, hobby
teenager nom/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/adolescent, adolescente
perception nom/pɚˈsɛpʃ(ə)n/perception
brainstorming nomremue-méninge, brainstorming
brevity nom/ˈbɹɛvɪti/concision, brièveté
discretionary adjectif/dɪsˈkɹɛʃəˌnɛɹi/discrétionnaire
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
grieve verbe/ɡɹiːv/attrister, chagriner
meditate verbe/ˈmɛ.dɪˌteɪt/méditer
nervousness nomnervosité
overload verbe/ˌəʊvəˈləʊd/surcharger

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser
slow down verberalentir, décélérer
stress out verbestresser
write down verbenoter, écrire

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you feel time moves faster when you get older?
  • We don't feel we have enough time for life.
  • We don't have eternal life, we are human beings.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatif you are super productive, you will always · If you are too busy, you will feel
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis related · were shattered · are related
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantwe've already lived · have also been

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, discretionary /dɪsˈkɹɛʃəˌnɛɹi/
  • Mots longs — placez bien l’accent: repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, discretionary /dɪsˈkɹɛʃəˌnɛɹi/, unconsciously /ˌʌnˈkɑnʃəsli/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme repetitive, emotion, contradiction.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →