Pratique du Shadowing: Why Does Confidence Disappear Around Certain People? | B1 English Shadowing - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Have you ever felt confident all day and then suddenly felt small when one particular person walked into the room?
2
You know what you want to say.
3
You know what you believe.
4
But around that person, you become quiet.
5
You think too much.
6
You worry about every word.
7
And later, you may wonder, why am I like this around them?
8
The strange part is that your confidence may not have disappeared at all.
9
Sometimes, certain people simply make you forget how confident you can be.
10
In this Level B 1 shadowing practice, we will look at three reasons this happens and how you can take your confidence back.
11
Listen to my voice and speak just behind me.
12
Copy my pronunciation, rhythm, and emotion.
13
If you miss a word, do not stop.
14
Let's begin.
15
Imagine you are in a meeting at work.
16
You usually speak clearly.
17
You share your ideas.
18
You ask questions when you do not understand something.
19
Then one particular co-worker starts talking.
20
Suddenly, everything feels different.
21
You check your words before saying them.
22
You wonder if your ideas sound stupid.
23
You listen to your own voice and think.
24
Do I sound nervous?
25
Maybe you say less than you wanted to say.
26
After the meeting, you think about it again.
27
You remember the small mistake you made.
28
You think about what you should have said.
29
But here is the important question.
30
Did your ability really change?
31
Probably not.
32
You were the same person before the meeting.
33
You had the same knowledge, the same experience, the same voice.
34
What changed was the way you saw yourself?
35
Around certain people, we can start looking at ourselves through their eyes.
36
If we think someone is smarter, more successful, or more confident, we may give their opinion too much power.
37
A simple look from them can feel like judgment.
38
A short answer can feel like rejection.
39
Even silence can make us think, did I do something wrong?
40
But we do not always know what another person is thinking.
41
Maybe they are tired, maybe they are busy, maybe they are thinking about something completely different.
42
Still, our minds can create a story.
43
And once we believe that story, our behavior changes.
44
We speak less.
45
We avoid questions.
46
We stop sharing ideas.
47
Then something interesting happens.
48
Because we act less confident, we feel less confident.
49
It becomes a cycle.
50
We doubt ourselves, so we become quiet.
51
Then our silence makes us doubt ourselves even more.
52
So the first step is not to force yourself to feel confident.
53
It is to notice the pattern.
54
Ask yourself, am I actually less capable or do I simply feel less confident around this person?
55
That question can create space between you and your fear.
56
And sometimes, that space is enough to help you see yourself clearly again.
57
Sometimes, a person affects your confidence because of your history with them.
58
Maybe it is a parent.
59
Maybe it is an old friend.
60
Maybe it is a former partner.
61
Maybe it is someone who criticized you many times.
62
You may be a confident adult now you may have a good job you may make your own decisions
63
but when you are with that person
64
something changes you suddenly feel like an older version of yourself
65
you become quiet again you try to make them happy you become afraid of making a mistake why
66
because old patterns can be very strong.
67
Imagine someone who often told you, you are too sensitive.
68
After hearing it many times, you may start questioning your own feelings.
69
Or imagine someone who always corrected the way you spoke.
70
After a while, you may become afraid to speak freely around them.
71
The person may not even say much anymore.
72
You already know what you expect from them.
73
Your mind remembers the old pattern, and your body reacts before you have time to think.
74
This is why one person can make you feel completely different from another.
75
With one friend, you laugh easily.
76
You speak without thinking too much.
77
You can make mistakes and move on.
78
But with another person, every sentence feels like a test.
79
That does not mean your confidence is fake.
80
It means the relationship has a history, and that history can still affect you.
81
But here is where things can change.
82
You do not have to become the old version of yourself just because you are around an old person.
83
You can pause.
84
You can breathe.
85
You can remind yourself, I am not that person anymore.
86
You have learned new things.
87
You have made difficult choices.
88
You have survived situations you once thought were impossible.
89
Your past may explain your reaction
90
But it does not have to control your next one There is one more trap here
91
Sometimes we lose confidence
92
because we try too hard to make someone see our value
93
We explain ourselves We defend every decision We work harder We want them to finally say You are good enough
94
But what if they never say it?
95
Does that mean you are not good enough?
96
No. And that leads to the biggest question in this video.
97
Are you building your confidence or are you waiting for someone else to give it to you?
98
When we feel insecure around someone, we often try to fix the feeling by proving ourselves.
99
We want to look smart.
100
We want to sound successful.
101
We want to say the perfect thing.
102
We want that person to respect us.
103
So we focus on their reaction.
104
Did they like my idea?
105
Did they agree with me?
106
Did they notice my work?
107
Did they think I sounded confident?
108
Now something important has happened.
109
Our confidence is in their hands.
110
One smile can make us feel great one cold response can make us feel terrible
111
that is exhausting and the more we try to prove our value the more power we give them
112
so what if we stopped what if confidence is not about looking impressive what
113
if it is simply being comfortable enough to be yourself
114
you do not need to be the smartest person in the room you do not need everyone to like your ideas
115
You do not need to win every conversation.
116
You can simply say, I see it differently.
117
You can say, I need some time to think about that.
118
You can say, I do not agree.
119
And you can say it calmly.
120
That is confidence too.
121
Sometimes confidence is not speaking louder.
122
Sometimes It is staying calm when someone does not agree with you.
123
Think about someone who always makes you feel small.
124
You may spend years trying to show them that you are successful.
125
You explain your choices.
126
You defend your life.
127
You hope they will finally understand.
128
Then one day you stop.
129
You stop trying to prove everything.
130
You stop asking for approval.
131
You still hear their opinion, but you no longer need it to feel good about yourself.
132
That is, when your confidence starts coming back, not because they changed, because you changed your relationship with their opinion.
133
Of course, this does not mean you should ignore all criticism.
134
Good feedback can help you grow.
135
But ask yourself, is this feedback helping me grow, or is it making me afraid to be myself?
136
Learn to notice the difference.
137
And if someone repeatedly makes you feel worthless or afraid to speak freely, you can step back.
138
You can spend less time with them.
139
You can share less.
140
You can protect your peace.
141
You do not have to prove your worth to someone who refuses to see it.
142
Maybe there is someone who makes you feel smaller than you really are.
143
Around them, you may become quiet.
144
You may question yourself.
145
You may try too hard to be accepted.
146
But remember, their opinion does not decide your value.
147
You were still yourself before they entered the room.
148
and you are still yourself after they leave.
149
So next time you feel small around someone, pause.
150
Take a breath.
151
Ask yourself, why am I giving this person so much power over how I see myself?
152
You do not need everyone to understand you.
153
You do not need everyone to approve of you.
154
And you do not need to prove your worth every time you walk into a room.
155
The goal is not to feel confident around everyone.
156
The goal is to know who you are even when someone else does not see it.
157
Your confidence may become quiet, but it is not gone.
158
You may have simply forgotten that it was yours.
159
You have completed this Level B 1 English Shadowing Practice.
160
If some sentences felt difficult, listen again and follow the rhythm.
161
Keep practicing and let your confidence grow with every repetition.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 161 phrases et 1454 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • defend /dɪˈfɪnd/ (verbe) — défendre. To ward off attacks against (something or someone).
  • silence /ˈsaɪ̯ləns/ (nom) — silence. The absence of any sound.
  • shadow /ˈʃædəʊ̯/ (nom) — ombre. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
  • feedback /ˈfiːdˌbæk/ (nom) — évaluation, réaction. Critical assessment of a process or activity or of their results.
  • breathe /bɹiːð/ (verbe) — respirer, inspirer. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • freely /ˈfɹili/ (adverbe) — librement. In a free manner.
  • rhythm /ˈɹɪð.əm/ (nom) — rythme. The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter.
  • pause /pɔːz/ (nom) — pause. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
  • ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbe) — ignorer, ne pas prêter attention à. To deliberately not listen or pay attention to.
  • impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (adjectif) — impressionnant, épatant. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
  • sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ (adjectif) — sensible. Having the faculty of sensation; pertaining to the senses.
  • worker /ˈwɝ.kɚ/ (nom) — travailleur, travailleuse. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
  • refuse /ɹɪˈfjuːz/ (verbe) — refuser. To decline (a request or demand).
  • remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbe) — rappeler à. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
  • trap /tɹæp/ (nom) — piège, collet. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
  • ask for (verbe) — demander. To request; to order.
  • come back (verbe) — revenir. To return to a place.
  • move on (verbe) — passer à autre chose. To continue; to proceed; to go on.

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
  • Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme defend, silence, shadow.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosesomeone who criticized · someone who often · someone who always
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave learned · have made · have survived
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmay wonder · may not have · may give
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarts talking · start looking · stop sharing

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →