Pratica di Shadowing: Why Does Confidence Disappear Around Certain People? | B1 English Shadowing - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 161 frasi e 1454 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:03. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 132 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 93% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- defend /dɪˈfɪnd/ (verbo) — difendere, proteggere. To ward off attacks against (something or someone).
- silence /ˈsaɪ̯ləns/ (sostantivo) — silenzio. The absence of any sound.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (sostantivo) — ombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (sostantivo) — valutazione, riscontro. Critical assessment of a process or activity or of their results.
- breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirare. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- freely /ˈfɹili/ (avverbio) — liberamente. In a free manner.
- rhythm /ˈɹɪð.əm/ (sostantivo) — ritmo. The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter.
- pause /pɔːz/ (sostantivo) — pausa. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbo) — ignorare. To deliberately not listen or pay attention to.
- impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (aggettivo) — impressionante, spettacolare. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
- sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ (aggettivo) — ricettivo, sensibile. Having the faculty of sensation; pertaining to the senses.
- worker /ˈwɝ.kɚ/ (sostantivo) — lavoratore, operaio. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
- refuse /ɹɪˈfjuːz/ (verbo) — rifiutare. To decline (a request or demand).
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — ricordare. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- trap /tɹæp/ (sostantivo) — trappola, tranello. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- ask for (verbo) — chiedere. To request; to order.
- come back (verbo) — tornare. To return to a place.
- move on (verbo) — passare oltre. To continue; to proceed; to go on.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
- I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come defend, silence, shadow.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | Have you ever felt · have learned · have made |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | someone who criticized · someone who often · someone who always |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | may wonder · may not have · may give |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | starts talking · start looking · stop sharing |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































