Shadowing Practice: Why Does Confidence Disappear Around Certain People? | B1 English Shadowing - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 161 frases y 1454 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:03. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 132 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 93 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- defend /dɪˈfɪnd/ (verbo) — defender, defensar. To ward off attacks against (something or someone).
- silence /ˈsaɪ̯ləns/ (sustantivo) — silencio. The absence of any sound.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (sustantivo) — sombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (sustantivo) — valoración, comentario. Critical assessment of a process or activity or of their results.
- breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirar. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- freely /ˈfɹili/ (adverbio) — libremente. In a free manner.
- rhythm /ˈɹɪð.əm/ (sustantivo) — ritmo. The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter.
- pause /pɔːz/ (sustantivo) — pausa. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbo) — ignorar, desoír. To deliberately not listen or pay attention to.
- impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (adjetivo) — impresionante. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
- sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ (adjetivo) — sensible. Having the faculty of sensation; pertaining to the senses.
- worker /ˈwɝ.kɚ/ (sustantivo) — trabajador, obrero. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
- refuse /ɹɪˈfjuːz/ (verbo) — rehusar. To decline (a request or demand).
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — (hacer) recordar/arrecordar, hacer acordar/arrecordar (se de). To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- trap /tɹæp/ (sustantivo) — trampa, cepo. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
- move on (verbo) — superarlo, seguir adelante. To continue; to proceed; to go on.
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “th”: breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
- Palabras largas — cuida el acento: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como defend, silence, shadow.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | someone who criticized · someone who often · someone who always |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have learned · have made · have survived |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | may wonder · may not have · may give |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | starts talking · start looking · stop sharing |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.






























