Pratique du Shadowing: Why Do Compliments Feel Uncomfortable Sometimes? | B2 English Shadowing - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 203 phrases et 2041 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:48. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- compliment /ˈkɑmpləmənt/ (nom) — compliment. An expression of praise, congratulation, or respect.
- praise /pɹeɪz/ (verbe) — louer, féliciter. To give praise to; to commend, glorify, or worship.
- uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (adjectif) — inconfortable. Not comfortable; causing discomfort.
- achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/ (nom) — réalisation, accomplissement. The act of achieving or performing; a successful performance; accomplishment.
- judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ (nom) — jugement. The act of judging.
- weakness /ˈwik.nɪs/ (nom) — faiblesse. The condition of being weak.
- kindness /ˈkaɪnd.nəs/ (nom) — bonté. The state of being kind.
- arrogant /ˈæɹəɡənt/ (adjectif) — arrogant, orgueilleux. Having excessive pride in oneself, often with contempt or disrespect for others.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (nom) — ombre. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- refuse /ɹɪˈfjuːz/ (verbe) — refuser. To decline (a request or demand).
- arrive /əˈɹaɪv/ (verbe) — arriver. To reach; to get to a certain place.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (nom) — habitude. An action performed on a regular basis.
- cancel /ˈkæn.sl̩/ (verbe) — annuler, résilier. To cross out something with lines etc.
- appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/ (nom) — appréciation. The act of appreciating.
- humble /ˈhʌmbəl/ (adjectif) — humble. Not pretentious or magnificent; unpretending; unassuming.
Les verbes à particule que vous entendrez
- point out (verbe) — pointer. To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body.
- show up (verbe) — apparaître, se montrer se pointer. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: worthy /ˈwɝ.ði/, beneath /bɪˈniːθ/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- Les sons « sh » et « zh »: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme compliment, praise, uncomfortable.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be appreciated · being noticed · was often followed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you ever received · have spent · have checked |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | person who usually · person who sometimes |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




























