Pratica di Shadowing: Why Do Compliments Feel Uncomfortable Sometimes? | B2 English Shadowing - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 203 frasi e 2041 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 15:48. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 129 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- compliment /ˈkɑmpləmənt/ (sostantivo) — complimento. An expression of praise, congratulation, or respect.
- praise /pɹeɪz/ (verbo) — lodare, elogiare. To give praise to; to commend, glorify, or worship.
- uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (aggettivo) — scomodo. Not comfortable; causing discomfort.
- achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/ (sostantivo) — realizzazione, prestazione. The act of achieving or performing; a successful performance; accomplishment.
- judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ (sostantivo) — giudizio. The act of judging.
- weakness /ˈwik.nɪs/ (sostantivo) — debolezza, cagionevolezza. The condition of being weak.
- kindness /ˈkaɪnd.nəs/ (sostantivo) — bontà, gentilezza. The state of being kind.
- arrogant /ˈæɹəɡənt/ (aggettivo) — arrogante. Having excessive pride in oneself, often with contempt or disrespect for others.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (sostantivo) — ombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- refuse /ɹɪˈfjuːz/ (verbo) — rifiutare. To decline (a request or demand).
- arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — arrivare, giungere. To reach; to get to a certain place.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (sostantivo) — abitudine, consuetudine. An action performed on a regular basis.
- cancel /ˈkæn.sl̩/ (verbo) — depennare, cancellare. To cross out something with lines etc.
- appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/ (sostantivo) — apprezzamento, gratitudine. The act of appreciating.
- humble /ˈhʌmbəl/ (aggettivo) — umile, modesto. Not pretentious or magnificent; unpretending; unassuming.
I phrasal verb che sentirai
- point out (verbo) — additare. To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, beneath /bɪˈniːθ/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- I suoni “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come compliment, praise, uncomfortable.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be appreciated · being noticed · was often followed |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | Have you ever received · have spent · have checked |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | person who usually · person who sometimes |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




























