Pratique du Shadowing: 2 months ago I bought my renovation house 🏡 before and afters so far - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Inside Rebecca Constable’s Victorian London Terrace House
A2A Day in My Life 19: Cleaning the House
B1Living Alone Vlog 🏡 house renovations, importance of aging, cooking dumplings
B1First Days On Our Property In the Italian Alps
B1renovating our cottage in the cotswolds 🔑 #cottagecore #renovation #countryside
B2I built my dream podcast studio in Austin.
B1REFRESH & RESTOCK with me | my complete home and life reset!
B2why & how you should rebuild your room
B1vlog: building my dream house
B1A simple day in my life living in the Scottish Highlands
B1Life As A Mom | building furniture, chatty GRWM, co-parenting, cooking class, travel
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 2 months ago I bought my renovation house 🏡 before and afters so far ». Cette vidéo contient 10 phrases et 137 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:36. Le locuteur parle lentement, environ 86 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| renovation nom | /ɹɛnəˈveɪʃən/ | rénovation |
| charity nom | /ˈtʃæɹɪti/ | charité |
| wildlife nom | /ˈwaɪldlaɪf/ | faune, nature |
| spare adjectif | /spɛɚ/ | rechange |
| sadly adverbe | /ˈsædli/ | tristement |
| penny nom | /ˈpɛni/ | penny |
| countryside nom | /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ | campagne, arrière-pays |
| update nom | /ˈʌp.deɪt/ | mise à jour, actualisation |
| kitchen nom | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | cuisine |
| basically adverbe | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | foncièrement, sommairement |
| slowly adverbe | /ˈsloʊli/ | lentement |
| decade nom | /ˈdɛkeɪd/ | dizaine, décade |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pass away verbe | décéder, s'éteindre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | hasn't been updated · we've set · we've done |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | been updated |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is helping · we're slowly getting · I'm wondering |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme we've, hasn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: charity /ˈtʃæɹɪti/, kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, charity /ˈtʃæɹɪti/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme renovation, charity, wildlife.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.