Pratique du Shadowing: 26K - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 238 phrases et 3345 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:38. Le locuteur parle vite, environ 245 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| execute verbe | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | exécuter, mettre à mort |
| punish verbe | /ˈpʌnɪʃ/ | punir, châtier |
| obsess verbe | /əbˈsɛs/ | être obsédé |
| accountability nom | /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/ | responsabilité, obligation de rendre compte |
| reinforcement nom | /ˌɹiːɪnˈfɔːsmənt/ | renfort |
| govern verbe | /ˈɡʌv.ən/ | gouverner |
| accountable adjectif | /əˈkaʊntəbl̩/ | responsable |
| nuance nom | /ˈnjuː.ɑːns/ | nuance, détail |
| reinforce verbe | /ˌɹiː.ɪnˈfɔːs/ | renforcer |
| unlock verbe | /ʌnˈlɑk/ | déverrouiller |
| steep adjectif | /stiːp/ | escarpé, abrupt |
| uncertainty nom | /ʌnˈsɜːtənti/ | incertitude |
| observe verbe | /əbˈzɜːv/ | respecter, observer |
| drill nom | /dɹɪl/ | foreuse, perceuse |
| preference nom | /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ | préférence |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| get up verbe | se lever | |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| go up verbe | monter, s'élever | |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| figure out verbe | cerner | |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| give up verbe | se rendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- That's what we want to do.
- I'll give you a different analogy.
- What are, what are your extracurricular activities?
- How do I improve the audio?
- It's just that, is that the thing that you're obsessed with?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | had, which is · pick, which is · this, which is |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has never been · they've never known · we've beaten |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 78 contractions et formes réduites, comme you're, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: ethic /ˈɛθ.ɪk/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Les sons « sh » et « zh »: punish /ˈpʌnɪʃ/, arbitrage /ˈɑɹbɪˌtɹɑʒ/, discretionary /dɪsˈkɹɛʃəˌnɛɹi/, misconception /ˌmɪs.kənˈsɛp.ʃən/, operationalize /ˌɑpəˈɹeɪʃənəˌlaɪz/
- Mots longs — placez bien l’accent: accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/, reinforcement /ˌɹiːɪnˈfɔːsmənt/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, chiropractic /ˌkaɪɹəˈpɹæktɪk/, discretionary /dɪsˈkɹɛʃəˌnɛɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme execute, punish, obsess.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










