Pratique du Shadowing: 3 tháng 10, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
It's a special day at the ABC Zoo.
2
A new animal is here.
3
What's in it?
4
It's a Zerilla from Africa.
5
She needs a home.
6
Hmm, Zerilla A?
7
Okay, let's find you a home.
8
Let's see An aardvark, a boa constrictor,
9
a coyote, and a duck -billed platypus The Zerilla doesn't go here Let's see An emu,
10
a flamingo, a giraffe, and a hyena The Zerilla doesn't go here Let's see An impala,
11
a jellyfish, a koala and a lemur.
12
The zerrilla doesn't go here.
13
Let's see.
14
A meerkat, a narwhal, an orangutan, and a puma.
15
The zerrilla doesn't go here.
16
Let's see.
17
A quetzal, a rhea, a sloth, and a tarantula.
18
The Zerilla doesn't go here.
19
Let's see.
20
An umbrella bird, a vulture, and a walrus.
21
The Zerilla doesn't go here.
22
Let's see.
23
A Xenops, a Yak, a Zerilla.
24
Here's your home.
25
Sorry, boys.
26
A Family Wedding I'm Kim.
27
I'm with my family.
28
It's a nice day.
29
This is my sister.
30
She's beautiful.
31
This is my brother.
32
He's eight.
33
He's tall.
34
This is my dad.
35
He's tall too.
36
And that's my grandma.
37
She's funny.
38
Look at my big flowers.
39
Purple flowers, blue flowers and white flowers.
40
Oh no, the wind, my flowers Look,
41
my grandpa, my mom, my dad and my grandma Hooray!
42
Thank you, grandpa Now it's time for the wedding

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « 3 tháng 10, 2026 ». Cette vidéo contient 42 phrases et 223 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:46. Le locuteur parle lentement, environ 81 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 63 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
grandma nom/ˈɡɹænmɑː/mamie
grandpa nom/ˈɡɹæm.pɑː/papi, papy
purple nom/ˈpɝ.pl̩/violet, pourpre
duck nom/dʌk/canard
umbrella nom/ʌmˈbɹɛl.ə/parapluie, parasol
aardvark nom/ˈɑɹd.vɑɹk/oryctérope
coyote nom/kəˈjoʊ.ti/coyote
flamingo nom/fləˈmɪŋɡoʊ/flamant, phénicoptère
giraffe nom/d͡ʒəˈɹæf/girafe, chameaupard
hyena nom/haɪˈiːnə/hyène
impala nom/ɪmˈpɑːlə/impala
jellyfish nom/ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/méduse
koala nom/koʊˈɑː.lə/koala
lemur nom/ˈliːmə(ɹ)/lémur, lémurien

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme doesn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: orangutan /əˈɹæŋ.əˌtæn/, tarantula /təˈɹæn.t͡ʃə.lə/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: giraffe /d͡ʒəˈɹæf/, jellyfish /ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/, tarantula /təˈɹæn.t͡ʃə.lə/, vulture /ˈvʌlt͡ʃɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grandma /ˈɡɹænmɑː/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, aardvark /ˈɑɹd.vɑɹk/, constrictor /kənˈstɹɪk.tɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flower, grandma, grandpa.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →