Pratique du Shadowing: 4-Minute Evening Routine English Practice | Shadowing & Speaking for Beginners - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « 4-Minute Evening Routine English Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : clothes, evening, bed. Cette vidéo contient 43 phrases et 352 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:08. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| wash verbe | /wɑʃ/ | laver |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| brush nom | /bɹʌʃ/ | brosse |
| overnight adverbe | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | du jour au lendemain |
| soup nom | /sup/ | potage, soupe |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| refresh verbe | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | revigorer, rafraîchir |
| comfortable adjectif | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | confortable |
| kitchen nom | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | cuisine |
| schedule nom | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | planning, horaire |
| quiet adjectif | /ˈkwaɪ̯.ət/ | calme, silencieux |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| sit down verbe | s'asseoir |
| take off verbe | enlever, ôter |
| turn off verbe | éteindre |
| write down verbe | noter, écrire |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I just finished my work and now I'm home.
- Next, I'm washing my hands and face.
- Tonight I'm making rice, vegetables, and some soup.
- I'm finished now, so I'm clearing the table.
- Next, I'm washing the dishes right away.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
- Les sons « sh » et « zh »: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/, shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relax /ɹɪˈlæks/, brush /bɹʌʃ/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cloth, wash, dish.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












