Pratique du Shadowing: 9.1 The Rosary The Joyfull Mysteries - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 9.1 The Rosary The Joyfull Mysteries ». Les mots qui reviennent le plus souvent : mary, blessed, thy, amen, holy. Cette vidéo contient 314 phrases et 3139 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 26:46. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | amen |
| pray verbe | /pɹeɪ/ | prier |
| hail nom | /heɪl/ | grêle, grêlons |
| womb nom | /wuːm/ | utérus, ventre |
| thou verbe | /ðaʊ/ | tutoyer |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| mercy nom | /ˈmɝsi/ | miséricorde, pitié |
| sin nom | /ˈsɪn/ | péché |
| temptation nom | /ˌtɛmpˈteɪʃən/ | tentation |
| suffer verbe | /ˈsʌfɚ/ | souffrir |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| worthy adjectif | /ˈwɝ.ði/ | digne |
| advocate nom | /ˈæd.və.kət/ | avocat, avocate |
| creator nom | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | créateur |
| sigh verbe | /saɪ/ | soupirer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was conceived · was buried · will be done |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | those who trespass |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: thee /ðiː/, thou /ðaʊ/, worthy /ˈwɝ.ði/, thence /ðɛns/
- Les sons « sh » et « zh »: temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, gracious /ˈɡɹeɪʃəs/, banish /ˈbænɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hail /heɪl/, hallow /ˈhæloʊ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pray /pɹeɪ/, tear /tɛɹ/, creator /kɹiːˈeɪ̯təː/, bury /ˈbɛɹi/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: mourning /ˈmoɹnɪŋ/, everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme amen, pray, hail.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
![Làm dấu Thánh Giá - Tiếng Anh - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]](https://img.youtube.com/vi/5pRRI6aaLRE/mqdefault.jpg)
![Kinh Kính Mừng - Tiếng Anh - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]](https://img.youtube.com/vi/FRKEdWiwq7w/mqdefault.jpg)
![[THỨ 3 + THỨ 6] - NĂM SỰ THƯƠNG - TIẾNG ANH](https://img.youtube.com/vi/w3Uc6wwYJH8/mqdefault.jpg)
![KINH DÂNG HIẾN - TIẾNG ANH - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]](https://img.youtube.com/vi/jYoBTcZsYck/mqdefault.jpg)







![KINH TIN KÍNH - TIẾNG ANH [Hướng dẫn đọc chi tiết]](https://img.youtube.com/vi/I_6OpC8FK5U/mqdefault.jpg)
![[THỨ 2 + THỨ 7] - NĂM SỰ VUI - TIẾNG ANH](https://img.youtube.com/vi/h0_ab-7zeYM/mqdefault.jpg)
![Kinh Lạy Cha - Tiếng Anh - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]](https://img.youtube.com/vi/ZoIa-jvNTU8/mqdefault.jpg)















