Pratique du Shadowing: A Laser Treated His Enlarged Prostate - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 26 phrases et 175 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• prostate /ˈpɹɑs.teɪt/ (nom) — prostate. The prostate gland.
• urine /ˈjʊɹɪn/ (nom) — urine. Liquid waste consisting of water, salts, and urea, which is made in the kidneys, stored in the bladder, then released through the urethra.
• heal /ˈhiːl/ (verbe) — guérir, assainir. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
• drain /dɹiːn/ (nom) — drain, bonde. A conduit allowing liquid to flow out of an otherwise contained volume; a plughole (UK)
• tube /tuːb/ (nom) — tube. Anything that is hollow and cylindrical in shape.
• laser /ˈleɪzɚ/ (nom) — laser. A device that produces a monochromatic, coherent beam of light.
• proceed /pɹəˈsid/ (verbe) — procéder. To move, pass, or go forward or onward; to advance; to carry on.
• detect /dɪˈtɛkt/ (verbe) — déceler, détecter. To discover or find by careful search, examination, or probing.
• hormone /ˈhoɹmoʊn/ (nom) — hormone. Any substance produced by one tissue and conveyed by the bloodstream to another to effect physiological activity.
• gallon /ˈɡælən/ (nom) — gallon. A unit of volume, equivalent to eight pints
• benign /bɪˈnaɪn/ (adjectif) — bénin. Kind; gentle; mild.
• enlarge /ɪnˈlɑɹd͡ʒ/ (verbe) — agrandir, élargir. To make (something) larger.
• catheter /ˈkæθɪtɚ/ (nom) — cathéter. A small tube inserted into a body cavity to administer a drug, create an opening, distend a passageway, or remove fluid.
• hyperplasia /ˌhaɪ.pɚˈpleɪ.ʒə/ (nom) — hyperplasie. An increase in the size of a tissue or organ due to increased number of cells.
• prostatic (adjectif) — prostatique. Relating to the prostate gland.

Les verbes à particule que vous entendrez

• try out (verbe) — essayer, expérimenter. To test (something) to see how it works or whether it is suitable.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme can't, it'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « th »: catheter /ˈkæθɪtɚ/, urethra /jʊˈɹiθɹə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme prostate, urine, heal.