Pratique du Shadowing: AEF Starter -3rd edition - Episode 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A1Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food
A1Unit 6 Bread and jam - English Pronunciation in Use Elementary
A2AEF B.3 - Rob Buys Lunch
A1English File Beginner - 5th Edition: In a coffee shop
A2HOW MUCH ARE THESE? _- INTERCHANGE 5TH EDITION BOOK 1 UNIT 3 AUDIO PROGRAM
A1GE4A - Unit 2 - Lesson 1
A2English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills Everyday
A1Where Am I? 3: I see Apples - Little fox
A212 minutes of Easy English Conversations | Learn English for Beginners (A1-A2)
A2Name for the Order - История для продвинутых начинающих (A2) 🎧 Английский НА СЛУХ
A1at the shop level 1 with subtitles
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « AEF Starter -3rd edition - Episode 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lemon, Ice, sandwich, cheese, fine. Cette vidéo contient 58 phrases et 223 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:25. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 17 de ses 58 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lemon nom | /ˈlɛmən/ | citron |
| salad nom | /ˈsæl.əd/ | salade |
| jimmy nom | /ˈd͡ʒɪmi/ | pied-de-biche |
| mineral nom | /ˈmɪn.ə.ɹəl/ | minéral |
| tuna nom | /ˈtjuː.nə/ | thon |
| brownie nom | /ˈbɹaʊni/ | brownie |
| cappuccino nom | /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/ | cappuccino |
| cheese nom | /t͡ʃiz/ | fromage |
| lunch nom | /lʌnt͡ʃ/ | déjeuner, dîner (Cajun) |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can I have a cheese sandwich, please?
- Hi, how can I help you?
- Can I have a cheese sandwich, a cappuccino, and a brownie, please?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, jimmy /ˈd͡ʒɪmi/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, cheese /t͡ʃiz/, lunch /lʌnt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mineral /ˈmɪn.ə.ɹəl/, brownie /ˈbɹaʊni/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lemon, salad, jimmy.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.