Pratique du Shadowing: AEF 1 - Second Edition 1A - My name's Hannah not Anna - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

174 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
1 .2 1.
2
Hi, I'm Mike.
3
What's your name?
4
Hannah.
5
Sorry?
6
Hannah!
7
2. What's your phone number?
8
It's 212 -555 -7894.
9
Okay.
10
See you on Saturday.
11
Bye.
12
Goodbye.
13
3. Hi, Mom.
14
This is Hannah.
15
Hello.
16
Nice to meet you.
17
Nice to meet you, Anna.
18
My name's Hannah.
19
Sorry, Hannah.
20
4. Hi, Mom.
21
You're early.
22
Hello, Mrs. Archer.
23
How are you?
24
I'm very well, thank you, Anna. And you...
25
Fine, thanks.
26
It's Hannah, Mom.
27
1 .3.
28
What's your name?
29
What's your phone number?
30
See you on Saturday!
31
This is Hannah.
32
Nice to meet you.
33
How are you?
34
I'm very well, thank you.
35
Fine, thanks.
36
1 .4 One.
37
2.
38
3.
39
Thank you.
40
4. What's up?
41
What's up?
42
Thank you of the power of the Lord God that I don't know, I don't know.
43
- Yeah.
44
1 .5.
45
I am your teacher.
46
I'm your teacher.
47
You are in room 7.
48
You're in room 7.
49
He is Mike.
50
He's Mike.
51
She is Hannah.
52
She's Hannah.
53
It is a school.
54
It's a school.
55
We are students.
56
We're students.
57
You are in class 2.
58
You're in class too.
59
They are teachers.
60
They're teachers.
61
1 .6 1.
62
I I'm 2.
63
U. Your.
64
3. He He's...
65
4. She...
66
She's...
67
Five.
68
It?
69
It's...
70
6. Oui.
71
We're 7.
72
they there.
73
1 .7 1.
74
I am I'm. To.
75
You are.
76
you're 3 he is He's.
77
she's 5.
78
It is It's...
79
6. We are...
80
we're 7 they are there 1 .8 fish
81
E it.
82
This.
83
tree E.
84
he We.
85
meat Cat.
86
A. Am.
87
Thanks.
88
Egg.
89
Eh.
90
very Well...
91
Train A they Name bike
92
I I Hi!
93
Bye.
94
1 .9 Airport.
95
computer.
96
Email.
97
Karate hotel museum salad tennis
98
PASTA Internet basketball, Sandwich 1 .10
99
Monday.
100
Tuesday.
101
Wednesday.
102
Thursday.
103
Friday.
104
Saturday.
105
Sunday.
106
1 .11 Zero.
107
1. 2.
108
3. 4.
109
5. 6.
110
7. 8.
111
9. Ten.
112
11. 12.
113
13. 14.
114
15. 16.
115
17. 18.
116
19. 20.
117
1 .12 Monday.
118
Tuesday.
119
Wednesday.
120
18. 19.
121
20.
122
Tuesday Wednesday.
123
Thursday.
124
Eight.
125
9. Bye.
126
10 13 14 15.
127
Friday.
128
Thank you.
129
Saturday sunday Monday.
130
Tuesday.
131
Ten.
132
11. you Thank you.
133
Twelve.
134
16. 17.
135
18.
136
1 .13 One.
137
A cheese and tomato sandwich, please.
138
That's $7 .20.
139
- 2.
140
So, Anna, your classes are on Tuesday and Thursday mornings.
141
Is that okay?
142
Yes.
143
That's fine.
144
Thank you.
145
3. JetBlue flight to Los Angeles is now boarding at gate number 9.
146
4. Where to madam?
147
Manchester Road, please.
148
Number 16.
149
5. Here's your key, sir.
150
Room 12.
151
Thank you.
152
Six.
153
Here we are.
154
Oh, no. It's closed.
155
Look, it says closed on Mondays.
156
1 .14.
157
1. Hello.
158
Nice to meet you.
159
2.
160
What day is it today?
161
3.
162
Hi, what's your name?
163
4.
164
What's your phone number?
165
5.
166
Bye!
167
See you on Monday!
168
you 6.
169
Have a nice weekend.
170
7.
171
Hi, this is Anna.
172
Eight.
173
Hello.
174
How are you? you Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 146 phrases et 372 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:26. Le locuteur parle lentement, environ 28 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • gate /ˈɡeɪ̯t/ (nom) — portail, porte. A doorlike structure outside a house.
  • tennis /ˈtɛnɪs/ (nom) — tennis. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — bon vent, au revoir. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  • salad /ˈsæl.əd/ (nom) — salade. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
  • pasta /ˈpɑ.stə/ (nom) — pâtes, pâtes alimentaires. Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.
  • tomato /təˈmeɪ.toʊ/ (nom) — tomate. A widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit.
  • madam /ˈmædəm/ (nom) — madame. A polite form of address for a woman or lady.
  • karate /kəˈɹɑ.ti/ (nom) — karaté. An Okinawan martial art involving primarily punching and kicking, but additionally, advanced throws, arm bars, grappling and all means of fighting.
  • email /ˈiˌmeɪl/ (nom) — courrier électronique, courriel. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
  • meat /mit/ (nom) — viande. The flesh (muscle tissue) of a killed animal used as food.
  • zero /ˈzɪɹoʊ/ (nom) — zéro. The numeric symbol that represents the cardinal number zero.
  • cheese /t͡ʃiz/ (nom) — fromage. A dairy product made from curdled or cultured milk.
  • basketball /ˈbæs.kɪt.bɔl/ (nom) — basket-ball, basketball. A sport in which two opposing teams of five players strive to put a ball through a hoop.
  • bike /baɪk/ (nom) — vélo. Any vehicle sharing some characteristics with a bicycle or motorbike, such as pedal power, a handlebar, or a saddle.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gate, tennis, goodbye.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →