Pratica di Shadowing: AEF 1 - Second Edition 1A - My name's Hannah not Anna - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

174 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
1 .2 1.
2
Hi, I'm Mike.
3
What's your name?
4
Hannah.
5
Sorry?
6
Hannah!
7
2. What's your phone number?
8
It's 212 -555 -7894.
9
Okay.
10
See you on Saturday.
11
Bye.
12
Goodbye.
13
3. Hi, Mom.
14
This is Hannah.
15
Hello.
16
Nice to meet you.
17
Nice to meet you, Anna.
18
My name's Hannah.
19
Sorry, Hannah.
20
4. Hi, Mom.
21
You're early.
22
Hello, Mrs. Archer.
23
How are you?
24
I'm very well, thank you, Anna. And you...
25
Fine, thanks.
26
It's Hannah, Mom.
27
1 .3.
28
What's your name?
29
What's your phone number?
30
See you on Saturday!
31
This is Hannah.
32
Nice to meet you.
33
How are you?
34
I'm very well, thank you.
35
Fine, thanks.
36
1 .4 One.
37
2.
38
3.
39
Thank you.
40
4. What's up?
41
What's up?
42
Thank you of the power of the Lord God that I don't know, I don't know.
43
- Yeah.
44
1 .5.
45
I am your teacher.
46
I'm your teacher.
47
You are in room 7.
48
You're in room 7.
49
He is Mike.
50
He's Mike.
51
She is Hannah.
52
She's Hannah.
53
It is a school.
54
It's a school.
55
We are students.
56
We're students.
57
You are in class 2.
58
You're in class too.
59
They are teachers.
60
They're teachers.
61
1 .6 1.
62
I I'm 2.
63
U. Your.
64
3. He He's...
65
4. She...
66
She's...
67
Five.
68
It?
69
It's...
70
6. Oui.
71
We're 7.
72
they there.
73
1 .7 1.
74
I am I'm. To.
75
You are.
76
you're 3 he is He's.
77
she's 5.
78
It is It's...
79
6. We are...
80
we're 7 they are there 1 .8 fish
81
E it.
82
This.
83
tree E.
84
he We.
85
meat Cat.
86
A. Am.
87
Thanks.
88
Egg.
89
Eh.
90
very Well...
91
Train A they Name bike
92
I I Hi!
93
Bye.
94
1 .9 Airport.
95
computer.
96
Email.
97
Karate hotel museum salad tennis
98
PASTA Internet basketball, Sandwich 1 .10
99
Monday.
100
Tuesday.
101
Wednesday.
102
Thursday.
103
Friday.
104
Saturday.
105
Sunday.
106
1 .11 Zero.
107
1. 2.
108
3. 4.
109
5. 6.
110
7. 8.
111
9. Ten.
112
11. 12.
113
13. 14.
114
15. 16.
115
17. 18.
116
19. 20.
117
1 .12 Monday.
118
Tuesday.
119
Wednesday.
120
18. 19.
121
20.
122
Tuesday Wednesday.
123
Thursday.
124
Eight.
125
9. Bye.
126
10 13 14 15.
127
Friday.
128
Thank you.
129
Saturday sunday Monday.
130
Tuesday.
131
Ten.
132
11. you Thank you.
133
Twelve.
134
16. 17.
135
18.
136
1 .13 One.
137
A cheese and tomato sandwich, please.
138
That's $7 .20.
139
- 2.
140
So, Anna, your classes are on Tuesday and Thursday mornings.
141
Is that okay?
142
Yes.
143
That's fine.
144
Thank you.
145
3. JetBlue flight to Los Angeles is now boarding at gate number 9.
146
4. Where to madam?
147
Manchester Road, please.
148
Number 16.
149
5. Here's your key, sir.
150
Room 12.
151
Thank you.
152
Six.
153
Here we are.
154
Oh, no. It's closed.
155
Look, it says closed on Mondays.
156
1 .14.
157
1. Hello.
158
Nice to meet you.
159
2.
160
What day is it today?
161
3.
162
Hi, what's your name?
163
4.
164
What's your phone number?
165
5.
166
Bye!
167
See you on Monday!
168
you 6.
169
Have a nice weekend.
170
7.
171
Hi, this is Anna.
172
Eight.
173
Hello.
174
How are you? you Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 146 frasi e 372 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:26. Chi parla lo fa lentamente, circa 28 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • gate /ˈɡeɪ̯t/ (sostantivo) — cancello. A doorlike structure outside a house.
  • tennis /ˈtɛnɪs/ (sostantivo) — tennis. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — arrivederci, addio. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  • salad /ˈsæl.əd/ (sostantivo) — insalata. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
  • pasta /ˈpɑ.stə/ (sostantivo) — pasta, impasto. Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.
  • tomato /təˈmeɪ.toʊ/ (sostantivo) — pomodoro, pomidoro. A widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit.
  • madam /ˈmædəm/ (sostantivo) — signora. A polite form of address for a woman or lady.
  • email /ˈiˌmeɪl/ (sostantivo) — posta elettronica, e-mail. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
  • meat /mit/ (sostantivo) — carne. The flesh (muscle tissue) of a killed animal used as food.
  • zero /ˈzɪɹoʊ/ (sostantivo) — zero. The numeric symbol that represents the cardinal number zero.
  • cheese /t͡ʃiz/ (sostantivo) — formaggio, cacio. A dairy product made from curdled or cultured milk.
  • basketball /ˈbæs.kɪt.bɔl/ (sostantivo) — pallacanestro, pallacesto. A sport in which two opposing teams of five players strive to put a ball through a hoop.
  • bike /baɪk/ (sostantivo) — bici, bicicletta. Any vehicle sharing some characteristics with a bicycle or motorbike, such as pedal power, a handlebar, or a saddle.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come gate, tennis, goodbye.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →