Pratica di Shadowing: Streamline English Departures 06-10 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

105 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is a nice flat, Miss Wilkins.
2
Here's a plan.
3
Hmm.
4
There's a living room, there's a kitchen, a bedroom, a bathroom, and there's a toilet.
5
Is there a balcony?
6
No, there isn't.
7
And a telephone?
8
No, there isn't a telephone.
9
Well, here's the kitchen.
10
It's very small.
11
Yes, it isn't very large, but there's a cooker and a fridge.
12
There are some cupboards under the sink.
13
Are there any plates?
14
Yes, there are.
15
Good.
16
Are there any chairs in here?
17
No, there aren't, but there are some in the living room.
18
There aren't any glasses?
19
Yes, there are.
20
They're in the cupboard.
21
And where's the toilet?
22
Excuse me?
23
Yes?
24
Is there a post office near here?
25
Yes, there is.
26
Is it far?
27
No, it isn't very far.
28
First right, second left.
29
Thank you very much.
30
That's all right.
31
Mrs Connor, could you pass the salt, please?
32
Certainly.
33
Thank you very much.
34
And the pepper?
35
No, thank you.
36
Good evening.
37
Good evening.
38
Half a bit, please.
39
Here you are, sir.
40
Thank you very much.
41
How much is that?
42
15P.
43
Are you on the phone?
44
Yes, I am.
45
What's your number?
46
23306. Who's that?
47
Who's that?
48
It's me.
49
Tom.
50
Tom?
51
Yes, Tom.
52
Your grandson from Canada.
53
Oh, Tom!
54
Come in.
55
This is my wife, Mary.
56
Oh, how do you do?
57
And these are our children, Jimmy and Ethel.
58
Hello, Jimmy.
59
Hello, Ethel.
60
Well, this is a nice surprise.
61
Look at Mrs Turner.
62
Her skirt's black, her blouse is white.
63
Look at Tom.
64
His jacket's brown, his trousers are grey.
65
Look at Mary.
66
Her dress is pink, her shoes are orange.
67
Look at Jimmy.
68
His shirt's red, his shorts are green.
69
Look at Ethel.
70
Her T-shirt's yellow, her jeans are blue.
71
Hello, Jane.
72
Hello, Richard.
73
What's this?
74
It's a Cadillac.
75
Is it your car?
76
Well, no, no, it isn't.
77
Whose car is it?
78
It's Mr. Orson's car.
79
Mr. Orson, who's he?
80
He's my boss.
81
He's a millionaire.
82
There's some rice in the jar.
83
There's some milk in the bottle.
84
There's some sugar in the jar.
85
There's some oil in the bottle.
86
There isn't any beer.
87
There aren't any tomatoes.
88
There aren't any mushrooms.
89
There aren't any eggs.
90
The fridge is empty.
91
Is there any cheese in the fridge?
92
Yes, there is.
93
Is there any butter in the fridge?
94
No, there isn't.
95
Are there any eggs in the fridge?
96
Yes, there are.
97
Are there any tomatoes in the fridge?
98
No, there aren't.
99
There's some butter in the freezer.
100
How much is there?
101
There's a lot.
102
There are some hamburgers in the freezer.
103
How many are there?
104
There are a lot.
105
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Obiettivi di parlato del video

Questo video si concentra su un traguardo chiave per la fluency: la capacità di usare frasi semplici per descrivere spazi, chiedere informazioni e interagire in contesti quotidiani. Attraverso dialoghi realistici, come la visita di un appartamento o una richiesta di indicazioni, gli apprendenti esercitano la costruzione di frasi con "there is/are" e "is there/are there", fondamentali per comunicare in modo chiaro e spontaneo. È un ottimo punto di partenza per chi vuole migliorare la shadow speech, poiché i dialoghi sono lenti, articolati e ripetitivi, ideali per l'imitazione.

Banca di frasi riutilizzabili

  • "Is there a balcony?" – Per chiedere l'esistenza di un elemento in un luogo.
  • "No, there isn't." – Risposta negativa a domande con "there is".
  • "Could you pass the salt, please?" – Per chiedere cortesemente un oggetto.
  • "First right, second left." – Per dare indicazioni stradali semplici.
  • "How much is that?" – Per chiedere il prezzo di un articolo.
  • "What's your number?" – Per richiedere un numero di telefono.

Queste frasi sono utili in molte situazioni quotidiane e possono essere integrate facilmente nel proprio vocabolario. Per esercitarle al meglio, si consiglia di usare la tecnica del shadowing in inglese: ascoltare una frase, pausare il video e ripetere immediatamente con la stessa intonazione e ritmo. Più si pratica, più la pronuncia diventa naturale.

Correggi i tuoi punti deboli

Il video aiuta a migliorare due aspetti cruciali: la pronuncia di "there is/are" e il ritmo delle domande. Spesso gli apprendenti tendono a enfatizzare troppi suoni, rendendo il discorso artificiale. In inglese, "there is" si pronuncia spesso come "there's" (con una "s" soft), e "are" si riduce a "er" nelle frasi negative ("there aren't"). Inoltre, le domande con "is there" hanno un'intonazione che sale alla fine, mentre le risposte sono piene e decise. Usando la tecnica del shadowing, si può imitare questo pattern e correggere errori di intonazione. Per chi vuole approfondire, esiste anche shadowing site specializzati, ma anche con youtube si può imparare l'inglese efficacemente: basta ripetere i dialoghi più volte finché non si sente a proprio agio.

La shadow speech è un metodo provato per rafforzare la memoria muscolare e la confidenza nel parlare. Con questo video, gli apprendenti possono esercitarsi in modo concreto, trasformando frasi semplici in abilità comunicative reali.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →