Pratica di Shadowing: ENGLISH TODAY the 2nd DVD Full & Subtitles - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Obiettivi di conversazione per questo clip
Questo video è perfetto per rafforzare la pratica di conversazione in inglese a livello base, concentrandosi sulla descrizione di spazi e oggetti, nonché sulle interazioni quotidiane. Gli apprendenti impareranno a comunicare esigenze semplici, chiedere informazioni e fare suggerimenti, un milestone fondamentale per la fluency in contesti reali. Inoltre, è ottimo per esercitarsi con il shadowing in inglese, poiché i dialoghi sono chiari e ad alto contenuto comunicativo.
Banca di frasi riutilizzabili
- "Where are the office supplies?" – Per chiedere la posizione di oggetti specifici.
- "There isn't a fax machine." / "There aren't all the programs I need." – Per descrivere la presenza o l'assenza di cose (usando "there is/are").
- "I answer the telephone myself." – Per esprimere azioni che si fanno personalmente.
- "Good idea." – Per approvare un suggerimento.
- "Something is missing." – Per notare che qualcosa non è presente.
Correggi i tuoi punti deboli
Il video aiuta a migliorare la pronuncia di espressioni come "office supplies" e "fax machine", nonché il ritmo nella costruzione di frasi con "there is/are". Per esercitarti al meglio, usa la tecnica del shadow speech: ripeti immediatamente dopo i dialoghi, imitando l'intonazione e la velocità. Se hai difficoltà, usa i sottotitoli, ma cerca di concentrarti sulla replica. Un shadowing site può essere utile per confrontare la tua pronuncia con l'originale, ma anche ripetere il video più volte è efficace. Ricorda: la chiave è la costanza nel praticare queste frasi fino a renderle automatiche.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | any, which is · dinner, which is · rule, which is |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've studied · have studied |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | enjoy studying · hate cooking · stop talking |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the most important · The best |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











