Pratica di Shadowing: Let's go to the Cafe - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Hello!
2
Let's go to a cafe.
3
Let's learn English using the world around us.
4
Let's learn how to order in a cafe.
5
Let's go!
6
This is a menu.
7
Now I am looking at the menu.
8
I'm seeing what I want to drink and and to eat.
9
Now let's learn how to order in English.
10
How do we order in English?
11
This is how I order in English.
12
Hello.
13
Can I have one Americano?
14
One orange juice, no sugar.
15
One pomelo juice, no sugar. And one croissant.
16
Can we talk about ice?
17
Ice, please.
18
Thank you.
19
So that's how I order in English.
20
I said can I have?
21
Can I have a water please?
22
Can I have a coffee please?
23
You can also say could I have.
24
Could I have is more polite.
25
Could I have an orange juice please?
26
That sounds very polite.
27
While I wait for my coffee and my juice to arrive,
28
I will show you around this beautiful cafe.
29
Let's take a look.
30
This is a small orange wall.
31
A small wall.
32
And I can sit on the wall.
33
I am sitting on the wall.
34
I was just sitting on the wall.
35
Now, I'm not sitting on the wall.
36
Let's go over there.
37
This is the inside of the cafe, the interior area and there are two lamp shades hanging from the ceiling.
38
This is the ceiling and this is the floor.
39
The floor is a pretty pattern.
40
The ceiling is black.
41
The lamp shades are made from wicker, from a woody material.
42
These are hanging plants.
43
There are plants hanging from the ceiling.
44
They are hanging down.
45
And we are hanging out in a cafe.
46
To To hang out is to spend time together.
47
To hang out.
48
So let's hang out and continue to learn English.
49
This is a picture hanging on the wall.
50
The picture is hanging on the wall.
51
And in the picture there is a man smiling.
52
He looks happy.
53
In this cafe, there are lots of tables and chairs so that people can sit down.
54
I am sitting down on a chair.
55
I am sitting at the table.
56
On the table we have a yellow rose.
57
That's pretty.
58
There are some napkins.
59
This is a napkin.
60
And you use a napkin to dab your mouth. To dab.
61
I am dabbing my mouth.
62
This table is made from wood.
63
It's a wooden table.
64
It's made from wood.
65
This chair is also made from wood. And metal.
66
The legs are made from metal.
67
A chair has legs.
68
One leg, two legs, three legs, four legs.
69
I have two legs.
70
A chair has four legs.
71
Now, it's time to go upstairs.
72
You can see my shadow.
73
Shadow.
74
Shadow.
75
Let's go upstairs.
76
I'm walking upstairs.
77
This is a bike.
78
It's a race bike.
79
Because the tires, the tires are very thin.
80
They are thin.
81
These are the handlebars.
82
The handlebars.
83
You hold the handlebars.
84
I am holding the handlebars.
85
This is the seat, the seat where you sit.
86
And down here, these are the pedals,
87
the pedals, where you push and you pedal.
88
I'm hot.
89
In England, when I'm hot, I say I'm boiling.
90
Boiling is very hot.
91
Right now, I'm boiling.
92
I am boiling.
93
I'm sweating.
94
I'm sweating. But look.
95
Here we have a calendar.
96
This is the date.
97
The 29th of April.
98
The 29th of April.
99
And this is a clock.
100
A big clock.
101
And it says here, alarm clock.
102
This is a radio.
103
There are speakers on the side.
104
This radio looks old.
105
It looks old.
106
A little bit retro.
107
It looks retro.
108
Retro means old and cool, funky, stylish, fashionable.
109
Let's go back downstairs.
110
Let's go downstairs.
111
These are the stairs.
112
This is the hand rail that you hold.
113
And I am walking down the stairs.
114
This is a speaker.
115
They are playing music from the speaker.
116
Now let's go from inside to outside.
117
This is the entrance.
118
The entrance to the cafe.
119
The entrance is the place that you go inside.
120
Outside the entrance there is a board, a wooden board.
121
Remember, this is wood.
122
It's wooden.
123
And on the board it says, it's time for a cocktail.
124
Happy hour.
125
Happy hour is when a drink is cheaper than usual.
126
Normally a a drink is five pounds,
127
a fiver, but in happy hour it's two pounds fifty.
128
It's half price.
129
Happy hour is from 3 p.m until 6 p.m and they say buy two beers,
130
get one free.
131
Buy two, get one free.
132
British people love happy hour.
133
Now let's go inside.
134
The food has arrived.
135
Thank you.
136
This is a croissant.
137
It's on a white plate.
138
This is is butter and this is jam you put the butter and the jam on the croissants the drinks have arrived
139
thank you you.
140
My Americano.
141
This is an Americano, which is a black coffee.
142
Chang is drinking, she's drinking a grapefruit juice from a straw.
143
How does it taste?
144
Refreshing.
145
Oh that's a good word.
146
All right.
147
Refreshing guys.
148
That's refreshing.
149
A cold drink on a hot day is refreshing.
150
Now I'm going to eat the croissant.
151
I'm gonna eat the croissants.
152
I am eating the croissants.
153
That's good.
154
I have just eaten the croissants.
155
Ten seconds ago, I ate the croissants.
156
It was good.
157
I want more.
158
So one more time.
159
This is my coffee, my Americano, in a glass.
160
This is the straw.
161
And this is an orange juice in a glass.
162
There is a straw inside the glass glass.
163
On the glass there is a slice of orange.
164
This is a slice of orange.
165
It's attached with a pink peg.
166
The slice of orange is attached with a pink peg.
167
Let's put that back now.
168
Now I'm going to sip my orange.
169
I am sipping my orange.
170
I just sipped my orange juice.
171
Cheers guys!
172
We are sitting on a bench.
173
I'll show you the bench.
174
This is, we call it a seat or a bench.
175
It's like an outside seat.
176
And Chang is sipping her drink and putting it on the table.
177
Now she's eating the croissant and it tastes delicious.
178
Good.
179
Behind her there are cushions.
180
This is a cushion.
181
There are two cushions and on the cushions There is a moon,
182
a crescent moon, and some other pattern.
183
We call this an abstract pattern.
184
Abstract is something organic, something that has no form.
185
It's abstract, it's unusual, it's not a face, it's not a flower, it's abstract.
186
This is a beautiful flower, a pink flower.
187
And these delicate things here are called petals.
188
These are petals.
189
And these are leaves, green leaves.
190
We say one leaf, two leaves.
191
Can you repeat?
192
One leaf, two leaves.
193
One leaf, two leaves.
194
Down here is a fan.
195
This fan is keeping us cool.
196
It's providing a nice breeze.
197
Keeping me cool.
198
Okay, I've just finished my orange juice.
199
It's empty.
200
I've just finished it.
201
But now, I need the loo.
202
I need a wee.
203
I need the loo, I need the toilet, I need a wee.
204
How do we ask for the toilet in a cafe or a restaurant well we would say excuse me
205
where are the toilets ah down there thank you that's how to ask And the beautiful tiles.
206
This is the mirror.
207
I can see you in the reflection.
208
I can see me in the reflection.
209
This is the sink.
210
The sink.
211
And this is the tap.
212
I'm turning on tap.
213
Now I'm turning off the tap.
214
Turn on, turn off.
215
Anyway, this is not for your eyes.
216
Okay, shall we get the bill?
217
Let's pay.
218
Excuse me.
219
Hi.
220
Could I have the bill please?
221
Could I pay please?
222
Thank you.
223
So when you ask for the bill you say could I have the bill please?
224
Can I pay please?
225
Or the classic That always works too.
226
Use your body, use your hands.
227
Now, I hope you learned some new English in this video.
228
Right now, you can go to J.I and practice speaking about the words
229
that you learned in this video to make it even useful to reinforce the vocabulary that you learned today.
230
Thank you for watching, I'll see you next time and have a BEA beautiful day!
231
Peace!
📺 Stesso Canale
B22
Walk and talk and Listen to Native English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Learn English while I share my favourite British Food with you
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Learn English while Cafe Hopping ☕️ Comprehensible Input
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Learn English while I go to a coffee shop ☕️
KidsTravel EnglishTeens
A112
Learn English with Farm Animals 🐷🐰 Comprehensible Input (beginner friendly)
Kids
✨ Video consigliato
A224
29 frasi
How to Order Food at Restaurant in English🍽️ |Real English Conversation for Beginners#short #shorts
KidsTravel EnglishTeens
![[251 - 300] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/Bf5i-UcweNE/mqdefault.jpg)
A26
32 frasi
[251 - 300] - Common Sentences
KidsTravel EnglishTeens
A23
139 frasi
30-Days Slow English — Day 13: At the Café ☕
KidsTravel EnglishTeens
A2391 frasi
🍳 American Diner Vocabulary: Ordering Breakfast | Slow and Easy English Story for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A21
460 frasi
Let's Learn English! Topic: Food! 🥦🥫🍲 (Lesson Only)
KidsTravel EnglishTeens
A287 frasi
22. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 22 || Eating out
Cambridge Exam PrepKidsTravel English
A23
179 frasi
Learn English (EASY) naturally with this VLOG
KidsTravel EnglishTeens
A21
92 frasi
Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama
KidsTeensDaily Conversation
A139
8 frasi
Coffee Shop Vocabulary in English ☕️ #learnenglish #coffee #coffeeshopenglish #vocabulary
KidsTravel EnglishTeens
A2126 frasi
Learn English at the Cafe ☕| Daily English Conversation for Beginners #youtube #english #cafe #esl
KidsTeensDaily Conversation
A21
314 frasi
The best English 111. Who do you eat dinner with?
KidsTeensDaily Conversation
A28
64 frasi
🏨Hotel English | Stay at a hotel | Easy English for beginners (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 231 frasi e 1378 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 18:26. Chi parla lo fa lentamente, circa 75 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| juice sostantivo | /d͡ʒuːs/ | succo |
| leaf sostantivo | /lif/ | foglia |
| entrance sostantivo | /ˈɛn.tɹəns/ | entrata |
| ceiling sostantivo | /ˈsilɪŋ/ | soffitto |
| abstract sostantivo | /ˈæbˌstɹækt/ | estratto, sunto |
| boil verbo | /bɔɪ(ə)l/ | far bollire |
| refresh verbo | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | rinfrescare |
| cushion sostantivo | /ˈkʊʃən/ | cuscino |
| shadow sostantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | ombra |
| clock sostantivo | /klɑk/ | contachilometri, tachimetro |
| flower sostantivo | /ˈfloʊɚ/ | fiore |
| bench sostantivo | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banco, panca |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | arrivare, giungere |
| wooden aggettivo | /ˈwʊdn̩/ | di legno, ligneo |
| slice sostantivo | /slaɪs/ | fetta, trancio |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| turn off verbo | spegnere |
| go back verbo | tornare |
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, cushion /ˈkʊʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, shade /ʃeɪd/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come juice, leaf, entrance.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are made · is made · is also made |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has arrived · have arrived · have just eaten |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | am looking · I'm seeing · am sitting |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | I'm going to eat · gonna eat · I'm going to sip |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.